Modern Life Is War — A Tale of Two Cities tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tale of Two Cities", wykonawca: Modern Life Is War.

Tekst piosenki

We’ve been abandoned. Yeah, we’ve been left behind. Red hot daggers in our conscious through the long cold night. Are we growing ugly? Are we wasting time? Tell me your truth, kid. I’ll tell you mine. I’ve
crawled through obscurity to find the heavy burden of a wasted life.
Go north. Endure the pain in your burning young mind. Through the
broken backs in the sands of time you’ve been recalled to life. We are
the bright lights in these dark times. Thoughts like razors in our
conscious through the long cold night. Lonely and wide eyed. We won’t
be sleeping tonight. Get broken. Regenerate. Resurrect. Is your city
still sick? Are you still desperate? Get broken. Regenerate.
Resurrect. Prepare your heart for what lies ahead.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostaliśmy porzuceni. Tak, zostaliśmy w tyle. Red hot sztylets in our conscious through the long cold night. Czy stajemy się brzydcy? Tracimy czas? Powiedz mi prawdę, dzieciaku. Ja ci opowiem. Ja
wczołgał się w mrok, by znaleźć ciężkie brzemię zmarnowanego życia.
Jedź na północ. Znoś ból w swoim palącym, młodym umyśle. Przez
złamane plecy w Piaskach czasu zostałeś przywrócony do życia. Jesteśmy
jasne światła w tych ciemnych czasach. Thoughts like razors in our
przytomny przez długą zimną noc. Samotny i z szerokimi oczami. Nie będziemy.
śpij dzisiaj. Złamać się. Zregenerować się. Wskrzesić. Is your city
nadal chory? Nadal jesteś zdesperowany? Złamać się. Zregenerować się.
Wskrzesić. Przygotuj swoje serce na to, co nas czeka.