Modern Talking — Just Close Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Close Your Eyes", wykonawca: Modern Talking.
Tekst piosenki
Did I ever, ever told you
That I miss you every night
And I cannot find my sleep, girl
If I cannot hold you tight
Did I tell you when you left me There’s no Sun up in the sky
And I cried so many times, girl
Oh, just like a broken toy
Oh, I cannot stand the pain, girl
It was over, I can see
And now you told me, lady
There’s a chance for you and me Just close your eyes
Your eyes
And stay with me There is a place
Where I wanna be with you
Just close your eyes
Your eyes
Take me in your heart
I will love you, pretty baby
If you try a start
Did I ever, ever told you
That I dreamt of you last night
Is there anything I can do
'Cause I wanna hold you tight
Did I tell you I was dying
When you turned away from me Took away my sweet, sweet heaven
And I lost my destiny
Oh, I cannot stand the pain, girl
It is over, I can see
And now you tell me, baby
There’s a second chance for me Just close your eyes
Take me in your heart
Just close your eyes
I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek mówiłem ci
Że tęsknię za tobą każdej nocy
I nie mogę znaleźć snu, dziewczyno
If I cannot hold you tight
Czy mówiłem ci, kiedy mnie zostawiłeś, że na niebie nie ma słońca?
I płakałam tyle razy, dziewczyno
Oh, just like A broken toy
Oh, I can cannot stand the pain, girl
To był koniec, widzę
A teraz mi powiedziałaś, paniusiu.
Jest szansa, że ty i ja zamkniemy oczy.
Twoje oczy
I zostań ze mną.
Where I wanna be with you
Po prostu zamknij oczy.
Twoje oczy
Take me in your heart
I will love you, pretty baby
If you try a start
Czy kiedykolwiek mówiłem ci
Że śniłam o Tobie ostatniej nocy
Czy mogę coś dla Ciebie zrobić?
'Cause I wanna hold you tight
Mówiłem ci, że umieram.
Kiedy odwróciłeś się ode mnie, zabrałeś mi moje słodkie, słodkie niebo
And I lost my destiny
Oh, I can cannot stand the pain, girl
To już koniec, widzę
And now you tell me, baby
Jest dla mnie druga szansa. zamknij oczy.
Take me in your heart
Po prostu zamknij oczy.
Kocham Cię.