Modest Mouse — All Nite Diner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Nite Diner", wykonawca: Modest Mouse.
Tekst piosenki
Yeah, yes, yes
Have I told ya You could really get it on?
I was at an all night diner
The sign said, «Triple X»
But they were talking about root beer
I’m just sitting down
Thinking about nothing
Looking at the thin air
Breathing up the oxygen
Have I told ya You could really get it on?
A guy comes up, looking pretty 8-ball
Snaggletooth smile, sits down at my table
Puts his arm around me, starts to share his information
He said, he said, he said this is what he said
«I have sex, I’m always thinking about the pavement
So I can avoid premature ejaculation»
I got up, remembering to thank him
Better things to do so I’ll start drinking
I’m in Tahoka, now I’m gonna hook up With the parties, unfortunately
No one has any ideas, damn
Have I told ya You could really get it on?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, tak, tak
Mówiłem ci, że naprawdę możesz to zrobić?
Byłem w całonocnej knajpie.
Napis brzmiał: "Triple X»
Ale mówili o piwie korzennym.
Siedzę sobie.
Thinking about nothing
Looking at the thin air
Wdychanie tlenu
Mówiłem ci, że naprawdę możesz to zrobić?
Podchodzi facet, wyglądający jak 8-ball.
Smile Snaggletooth, siada przy moim stole
Objął mnie, zaczął dzielić się swoimi informacjami.
He said, he said, he said this is what he said
"Uprawiam seks, zawsze myślę o chodniku
Więc mogę uniknąć przedwczesnego wytrysku»
Wstałam, pamiętając, żeby mu podziękować.
Lepsze rzeczy do roboty, więc zacznę pić.
Jestem w Tahoka, teraz mam zamiar spotkać się z imprezami, niestety
Nikt nie ma żadnych pomysłów, cholera
Mówiłem ci, że naprawdę możesz to zrobić?