Modest Mouse — Head South tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head South", wykonawca: Modest Mouse.

Tekst piosenki

A surf rock band from the land of plenty
Surf rock band with no surf but pine trees
Struck by being ashamed of your old space
Just wanting that mean heat
You bleached your hair
And you pawned your skis
And then you sold out for the
Shade of the palm tree scene
And said, «Oh what a drag!
Oh what a backwards scheme,
Cuz here things go from grey
To grey and back to grey again
And they get green and go to grey
And back to grey again»
So he said,"Head south!"
Struck by being ashamed of your old space
Just wanting that mean heat
You bleached your hair
And you pawned your skis
And then you sold out for the
Shape of the palm tree scene
Surrounded, cut off jeans
And cut off jeans are what you mean
When you say, «Head south!»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Surf rock band from the land of plenty
Surf rock band with no surf but pine trees
/ Align = "left" /
Po prostu chcę tego ciepła.
Wybielałaś włosy.
A Ty zastawiłeś narty.
A potem sprzedałeś się za
Shade of the palm tree scene
I powiedział: "co za nuda!
Oh what a backwards scheme,
Bo tu wszystko idzie od szarego.
To grey and back to grey again
# And they get green and go to grey #
And back to grey again»
Więc powiedział: "kieruj się na południe!"
/ Align = "left" /
Po prostu chcę tego ciepła.
Wybielałaś włosy.
A Ty zastawiłeś narty.
A potem sprzedałeś się za
Kształt sceny z palmy
Surrounded, cut off jeans
A obcięte dżinsy to masz na myśli.
Kiedy mówisz: "kieruj się na południe!»