Modest Mouse — Little Motel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Motel", wykonawca: Modest Mouse.
Tekst piosenki
I hope that you like it in your little motel
And I hope that the suite sleeps and suits you well
Well I can see it as time and a sight through smell and
Thats why its nice to be by yourself
Cause thats what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for, aren’t I?
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for darlin'
We treat mishaps like sinking ships and
I know that I don’t want to be out to drift
Well I can see it in your eyes like I taste your lips and
They both tell me that we’re better than this
Cause thats what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for, aren’t I?
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for darlin'
We trade tit for tat like that for this
And I don’t think that there was an insult that was missed
I can see it in your eyes like I taste your lips and
I’m very sorry
Cause thats what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for, aren’t I?
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for
That’s what I’m waiting for darlin'
It rained and its over a shooting star
Landed directly on our broke down little car
We fold and we had made a wish
That we would be missed
If one another just did not exist
Cause thats what we’re waiting for
That’s what we’re waiting for
That’s what we’re waiting on, aren’t we?
That’s what we’re waiting for
That’s what we’re waiting for
That’s what we’re waiting for darlin'
That’s what we’re waiting for
That’s what we’re waiting for
That’s what we’re waiting for aren’t we?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że spodoba ci się w twoim małym motelu.
I mam nadzieję, że apartament będzie Ci pasował.
Widzę to jako czas i widok przez zapach.
Dlatego miło jest być samemu.
Bo na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam, prawda?
Na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam.
Na to czekam, kochanie.
Wypadki traktujemy jak tonące statki i
I know that I don ' t want to be out to drift
Widzę to w twoich oczach, jakbym posmakował twoich ust.
Oboje mówią mi, że jesteśmy od tego lepsi.
Bo na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam, prawda?
Na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam.
Na to czekam, kochanie.
Wymieniamy się cyckami za takie cyckami za to.
I nie wydaje mi się, że nie było żadnej zniewagi, która została pominięta.
Widzę to w twoich oczach, jakbym posmakował twoich ust.
Bardzo mi przykro.
Bo na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam, prawda?
Na to właśnie czekam.
Na to właśnie czekam.
Na to czekam, kochanie.
Padało i spadała gwiazda.
Wylądował na naszym zepsutym małym samochodzie.
Spasowaliśmy i wypowiedzieliśmy życzenie.
Że będziemy tęsknić
/ Align = "left" /
Bo na to czekamy.
Na to czekamy.
Na to czekamy, prawda?
Na to czekamy.
Na to czekamy.
Na to czekamy, kochanie.
Na to czekamy.
Na to czekamy.
Na to właśnie czekamy, prawda?