Modest Mouse — Make Everyone Happy/Mechanical Birds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Everyone Happy/Mechanical Birds", wykonawca: Modest Mouse.
Tekst piosenki
And I said you shouldn’t make facts out of opinions
He said that I was right
You’re right I knew that I was
And I’d hate to see anybody thank you
But I’d like to see you fail saying thank you though (?)
I’m not sure who I am
I’m not sure who I am but I know who I’ve been
And I said you can’t make everybody happy
He said you’d like to at least make yourself happy though
I’m not sure who I am
I’m not sure who I am but I know who I’ve been
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja powiedziałem, że nie powinieneś robić faktów z opinii.
Powiedział, że miałem rację.
Masz rację.
I nie chciałbym nikogo widzieć.
Ale chciałbym, żebyś nie podziękował.)
Nie wiem, kim jestem.
Nie wiem, kim jestem, ale wiem, kim byłem.
And I said you can ' t make everybody happy
Powiedział, że chcesz się chociaż uszczęśliwić.
Nie wiem, kim jestem.
Nie wiem, kim jestem, ale wiem, kim byłem.