Modest Mouse — Teeth Like God's Shoeshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teeth Like God's Shoeshine", wykonawca: Modest Mouse.
Tekst piosenki
From the top of the ocean — yeah
From the bottom of the sky -goddamn
Well I get claustrophobic
I can you know that I can
And he said:
I am not allowed much danger
Keep in line youЂ™re an old friend stranger.
YouЂ™ll burn me if effigy and IЂ™ll burn you in effigy.
A rattle snake up in buffalo montana
He bit the leg of the old sheriff
Ha! that boy fell down on his harelip -ow! ow!
Well I might be wrong
But you you tag along
And we we all been wronged
And I get dizzier by the mile
Said hell! the moneyЂ™s spent
Went to the county line
And paid the rent said uh-oh.
Oh! if you could compact your conscience
Oh! and you might.
Oh! if you could bottle and sell it you might have done
Oh! and you might
Oh! if you could compact your conscience
And sell it save it for another time
You might have to use it.
And the televisions gone
Go to the grocery store, buy some new friends
And find out the beginning, the end, and the best of it Well, do you need a lot of what youЂ™ve got to survive?
HereЂ™s the man with teeth like godЂ™s shoeshine
He sparkles shimmers shines
LetЂ™s all have another orange julius
This syrup standing in lines
The malls are the soon to be ghost towns
So long, farewell, good-bye
Take Ђ™em all for the long ride
And youЂ™ll go around town
No one wants to be uptight anymore
You can be ashamed
Or be so proud of what youЂ™ve done
But not no one, not now, not ever or anyone
Take Ђ™em all for the sense of happiness
That comes from hurting deep down inside
Or you can walk th line and give a shit
IЂ™m on the corner of this and this and this and this
And itЂ™s all all wrong, and itЂ™s all all gone
Well, you can add it up and give a shit
Go to the family doctor
Its all worth it And itЂ™s all all gone, and itЂ™s all all wrong
HereЂ™s the man with teeth like godЂ™s shoeshine
He sparkles shimmers shines
LetЂ™s all have another orange julius
Thick syrup standing in lines
The malls are the soon to be ghost towns
So long, farewell, good-bye
And the telephone goes off
Pick to receiver up, try to meet ends
And find out the beginning, the end and the best of it
Tłumaczenie tekstu piosenki
From the top of the ocean-yeah
From the bottom of the sky-goddamn
Mam klaustrofobię.
I can you know that I can
I powiedział:
Nie mogę ryzykować.
/ Align = "left" /
Spalisz mnie, jeśli ja i ja spalimy Ciebie.
Grzechotnik w buffalo montana
Ugryzł w nogę starego szeryfa.
Ha! ten chłopak upadł na swoją zajęczą wargę! ow!
Mogę się mylić.
But you you tag along
Wszyscy zostaliśmy skrzywdzeni.
And I get dizzier by the mile
Powiedział Piekło! wydane pieniądze
/ Align = "left" / Linear
I płacił czynsz, mówiąc uh-oh.
Oh! gdybyś mógł zgasić swoje sumienie
Oh! i możesz.
Oh! gdybyś mógł to sprzedać, mógłbyś to zrobić.
Oh! and you might
Oh! gdybyś mógł zgasić swoje sumienie
I Sprzedaj to zachowaj na inny czas
Może będziesz musiał go użyć.
A Telewizory zniknęły.
Idź do sklepu, kup sobie nowych przyjaciół.
I dowiedzieć się początku, końca i tego, co najlepsze.
Oto człowiek z zębami jak Bóg
* Błyszczy, błyszczy, błyszczy *
Let ' s all have another orange julius
/ Align = "left" / Linear
Centra handlowe wkrótce staną się miastami duchów.
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
Take all for the long ride
A ty pojedziesz po mieście.
Nikt już nie chce być spięty.
Możesz się wstydzić.
Albo być dumnym z tego, co zrobiłeś.
Ale nie nikt, ani teraz, ani nigdy, ani nikt inny.
Take em all for the sense of happiness
To pochodzi z bólu głęboko w środku.
/ Align = "left" / Linear
Jestem na rogu tego i tego i tego i tego.
I wszystko jest nie tak, i wszystko przepadło
Możesz to dodać i gówno cię to obchodzi.
Idź do lekarza rodzinnego.
Wszystko jest tego warte i wszystko przepadło, i wszystko jest nie tak.
Oto człowiek z zębami jak Bóg
* Błyszczy, błyszczy, błyszczy *
Let ' s all have another orange julius
Gruby syrop stojący w liniach
Centra handlowe wkrótce staną się miastami duchów.
Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj
I telefon się wyłącza.
Pick to receiver up, try to meet ends
And find out the beginning, the end and the best of it