Modest Mouse — The Good Times Are Killing Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Good Times Are Killing Me", wykonawca: Modest Mouse.
Tekst piosenki
Got dirt, got air, got water and I know you can carry on.
Shrug off shortsighted false excitement and oh what can I say?
Have one, have twenty more «one mores"and oh it does not relent.
The good times are killing me.
Kick butt buzz-cut dickheads who didn’t like what I said.
The good times are killing me. Jaws clenching tight we talked all night,
oh but what the hell did we say?
The good times are killing me. The good times are killing me. The good times
are killing me.
Fed up with all that LSD.
Need more sleep than coke or methamphetamines.
Late nights with warm, warm whiskey.
I guess the good times they were all just killing me.
Got dirt, got air, got water and I know you can carry on.
The good times are killing me.
Enough hair of the dog to make myself an entire rug.
The good times are killing me.
Have one, have twenty more «one mores"and oh it does not relent.
The good times are killing me.
Shit-kicker city slickers who all wanted me dead.
The good times are killing me.
Get sucked in and stuck in late nights with more folks that I don’t know.
The good times are killing me.
The good times are killing me.
The good times are killing me.
The good times are killing me.
The good times are killing me.
The good times are killing me.
The good times are killing me.
The good times are killing me.
The good times are killing me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Brud, powietrze, wodę i Wiem, że dasz radę.
Wzruszasz ramionami krótkowzrocznego, fałszywego podniecenia i cóż mogę powiedzieć?
Masz jeden, masz dwadzieścia więcej "jeden obyczaje" i Och to nie ustaje.
Dobre czasy mnie dobijają.
Skopać tyłki tym kutasom, którym nie spodobało się to, co powiedziałem.
Dobre czasy mnie dobijają. Szczęki zaciskają się mocno rozmawialiśmy całą noc,
ale co my do cholery powiedzieliśmy?
Dobre czasy mnie dobijają. Dobre czasy mnie dobijają. The good times
dobijają mnie.
Mam dość tego LSD.
Potrzeba więcej snu niż kokainy czy metamfetaminy.
Późne noce z ciepłą, ciepłą whiskey.
Myślę, że te dobre czasy po prostu mnie zabijały.
Mam Brud, powietrze, wodę i Wiem, że dasz radę.
Dobre czasy mnie dobijają.
Wystarczy włos psa, żeby zrobić z siebie cały dywan.
Dobre czasy mnie dobijają.
Masz jeden, masz dwadzieścia więcej "jeden obyczaje" i Och to nie ustaje.
Dobre czasy mnie dobijają.
Gówniarze z miasta, którzy chcieli mojej śmierci.
Dobre czasy mnie dobijają.
Wciągnąć się w to i utknąć do późna z ludźmi, których nie znam.
Dobre czasy mnie dobijają.
Dobre czasy mnie dobijają.
Dobre czasy mnie dobijają.
Dobre czasy mnie dobijają.
Dobre czasy mnie dobijają.
Dobre czasy mnie dobijają.
Dobre czasy mnie dobijają.
Dobre czasy mnie dobijają.
Dobre czasy mnie dobijają.