Modest Mouse — The Waydown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Waydown", wykonawca: Modest Mouse.
Tekst piosenki
On the waydown they saw a lot they don’t remember
and if you asked them how, they couldn’t say how they got there
and if you want them now you could just pull on the lever
and say, «I'm hung up on gravity.»
you move your mouth and you start to talk
you close your eyes and then lose the thought
what’s mine is mine and what’s yours you probably got
and we all fall
on the waydown they saw alot they don’t remember
and if you asked them how, they’d say gravity’s how they got there
and if you want them now you could just pull on the lever
and say, «I'm hung up on this decade.»
they found some shelves on a school’s sand house
they created pagers to collect all their calls
what’s mine is mine and what’s yours and we all always fall
and we fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po drodze zobaczyli wiele rzeczy, których nie pamiętają.
i jeśli zapytasz ich jak, nie będą mogli powiedzieć, jak się tam dostali.
i jeśli chcesz je teraz, możesz po prostu pociągnąć za dźwignię.
i powiedzieć: "Mam problem z grawitacją.»
ruszasz ustami i zaczynasz mówić.
zamykasz oczy i tracisz myśl.
co moje, To moje, a co twoje pewnie masz
and we all fall
po drodze zobaczyli wiele rzeczy, których nie pamiętają.
i jeśli zapytasz ich jak, powiedzą, że grawitacja jest jak się tam dostali
i jeśli chcesz je teraz, możesz po prostu pociągnąć za dźwignię.
i powiedzieć: "jestem skupiony na tej dekadzie.»
znaleźli półki w szkolnym domku z piasku.
stworzyli pagery, by odbierać wszystkie telefony.
co moje, To moje, a co twoje i wszyscy zawsze upadamy
and we fall