Modest Mouse — What People Are Made Of tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What People Are Made Of", wykonawca: Modest Mouse.

Tekst piosenki

Rag weed tall better hope that his ladder don’t crack
Or he’ll hit the ground low, hard and out of his back
At the battle at the bottom of the ocean, well the dead
do rise
You need proof I got proof at the surface you can watch
em float by Way in back of the room, there sits a cage
Inside it’s a clock that you can win if you can guess its age
Which you never can do cuz the time it constantly changes
For luck or lack
I guess that is the saying
On the first page of the book of blue it read
«If you read this page, than that’ll be your death»
By then it was too late
And you wound up on an island of shells and bones that
bodies had left
And the one thing you taught me
'bout human beings was this
They ain’t made of nothin' but water and shit

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rag weed tall better hope that his ladder don ' t crack
Albo uderzy nisko, mocno i zza pleców.
W bitwie na dnie oceanu, well the dead
do rise
Potrzebujesz dowodu mam dowód na powierzchni możesz oglądać
em float by Way in back of the room, there sits a cage
W środku jest zegar, który możesz wygrać, jeśli zgadniesz jego wiek.
Czego nigdy nie możesz zrobić, bo czas ciągle się zmienia.
For luck or lack
Chyba tak się mówi.
Na pierwszej stronie księgi błękitnej czytamy
"Jeśli przeczytasz tę stronę, to będzie twoja śmierć»
Wtedy było już za późno.
A Ty wylądowałeś na wyspie muszli i kości,
ciała odeszły
I jedyną rzecz, której mnie nauczyłeś
/ align = "left" /
Są tylko z wody i gówna.