Moe Bandy — It's Better Than Going Home Alone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Better Than Going Home Alone", wykonawca: Moe Bandy.

Tekst piosenki

The smoke in this barroom burns my eyes
The jukebox is playing much to loud
Lonesome songs that make me wanna cry
And I can’t hardly move for the crowd.
But it’s better than going home alone
For the emptiness reminds me she is gone
The Wild Side Of Life doesn’t turn me on But it’s better than going home alone.
--- Instrmental ---
And I don’t like the whiskey I’m drinking
And I don’t like this woman on my arm
But it’s cold at home and I’m thinking
Tonight I’ll let this woman keep me warm.
But it’s better than going home alone
For the emptiness reminds me she is gone
The Wild Side Of Life doesn’t turn me on But it’s better than going home alone.
But it’s better than going home alone…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dym w tym barze pali mi oczy.
Szafa grająca gra za głośno.
Lonesome songs that make me wanna cry
I nie mogę się ruszyć dla tłumu.
Ale to lepsze niż powrót do domu sam.
Bo pustka przypomina mi, że jej nie ma.
Dzika strona życia mnie nie podnieca, ale to lepsze niż powrót do domu sam.
--- Instr. ---
I nie lubię whisky, którą piję.
I nie lubię tej kobiety Na moim ramieniu
Ale w domu jest zimno i myślę
Tej nocy dam się ogrzać tej kobiecie.
Ale to lepsze niż powrót do domu sam.
Bo pustka przypomina mi, że jej nie ma.
Dzika strona życia mnie nie podnieca, ale to lepsze niż powrót do domu sam.
Ale to lepsze niż powrót do domu sam.…