Moein — Havas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Havas", wykonawca: Moein.
Tekst piosenki
برای من نوشته
گذشته ها گذشته
تمام قصه هام هوس بود
برای او نوشتم
برای تو هوس بود
ولی برای من نفس بود
کاشکی خبر نداشتی
دیونه نگاتم
یه مشت خاک ناچیز
افتاده ای به زیر پاتم
کاشکی صدای قلبت
نبود صدای قلبم
کاشکی نگفته بودم
تا وقت جون دادان باهاتم
نوشته هرچه بود تموم شد
نوشتم عمر من حروم شد
نوشته رفته ای زیادم
نوشتم شمع رو به بادم
نوشته در دلم هوس مرد
نوشتم دل توی قفس مرد
کاشکی نبسته بودم
زندگیمو به چشمات
کاشکی نخورده بودم
به سادگی فریب حرفات
لعنت به من که آسون
به یک نگات شکستم
به این دل دیونه
راه گریز و ساده بستم
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisała do mnie.
Przeszłość to przeszłość.
Wszystkie moje historie były spragnione.
Napisałem do niego.,
Że to było życzenie dla ciebie.
Ale oddychała dla mnie.
Szkoda, że nie wiesz.
Szaleję za tobą.
Kupa drobnego błota.
Upadłaś mi pod nogę.
Chcę, żeby twoje serce zabrzmiało.
To nie był dźwięk mojego serca.
Chciałbym tego nie robić.
Będę z tobą, dopóki nie umrzesz.
To mówi, że to koniec.
Napisałem, że moje życie zostało zmarnowane.
To znaczy, że posunąłeś się za daleko.
Nagrałem świecę.
W moim sercu jest napisane: pragnienie umarło.
Napisałem, że serce zmarło w klatce.
Chciałbym tego nie robić.
Moje życie jest w twoich oczach.
Chciałbym tego nie robić.
Po prostu oszukuj swoje słowa,
Zerżnij mnie tak łatwo.
Rzuciłem okiem.
Za to Szalone serce.
Zamknąłem prostą lukę.