Moein — Milad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Milad", wykonawca: Moein.
Tekst piosenki
برای روز میلاد تن من
نمیخوام پیرهن شادی بپوشی
به رسم عادت دیرینه حتی
برایم جام سرمستی بنوشی
برای روز میلادم اگر تو
به فکر هدیه ای ارزنده هستی
منو با خود ببر تا اوج خواستن
بگو با من که با من زنده هستی
که من بی تو نه آغازم، نه پایان
تویی آغاز روز بودن من
نذار پایان این احساس شیرین
بشه بی تو غم فرسودن من
نمیخوام از گلهای سرخ و آبی
برایم تاج خوشبختی بیاری
به ارزشهای ایثار محبت
به پایم اشک خوشحالی بباری
بذار از داغی دست های تنها
بگیره هرم گرما بستر من
بذار با تو بسوزه جسم خستم
ببینی آتش و خاکستر من
ای تنها نیاز زنده موندن
بکش دست نوازش بر سر من
به تن کن پیرهنی رنگ محبت
اگه خواستی بیایی دیدن من
اگه خواستی بیایی دیدن من
که من بی تو نه آغازم، نه پایان
تویی آغاز روز بودن من
نذار پایان این احساس شیرین
بشه بی تو غم فرسودن من
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę, żebyś nosiła szczęśliwą koszulę dla BC Mt I.
Aby narysować długi nawyk, nawet
Napij się dla mnie filiżanki zabawy.
Na mój dzień, jeśli ty ...
Myślisz o cennym prezentie.
Zabierz mnie ze sobą na szczyt.
Powiedz mi, że żyjesz ze mną.,
Że nie zacznę i nie skończę bez ciebie.
Jesteś początkiem mojego dnia.
Nie pozwól, aby to słodkie uczucie się skończyło
Mój wyczerpany smutek.
Nie chcę róż i błękitów.
Daj mi koronę szczęścia.
Do wartości miłości, do poświęcenia,
Łzy radości do moich stóp,
Nie wspominając o gorących rękach.
Piramida termiczna mojego łóżka.
Niech wszystko płonie razem z Tobą, jestem zmęczony.
Spójrz na moje prochy i ogień.
Musisz tylko przeżyć.
Pociągnij moją rękę, głaszcz moją głowę,
Załóż koszulę miłości.
Jeśli chcesz mnie odwiedzić.,
Jeśli chcesz mnie odwiedzić.,
To nie zacznę i nie skończę bez ciebie.
Jesteś początkiem mojego dnia.
Nie pozwól, aby to słodkie uczucie się skończyło
Mój wyczerpany smutek.