Moein — Shabe Eshgh(Hayedeh) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shabe Eshgh(Hayedeh)", wykonawca: Moein.
Tekst piosenki
حالا لالای لالای لالالای لای
حالا لالای لالای لالالای لای
حالا لالای لالای لالالای لای
حالا لالای لالای لالالای لای
حالا لالای لالای لالالای لای
حالا لالای لالای لالالای لای
حالا لالای لالای لالالای لای
حالا لالای لالای لالالای لای
یه امشب شب عشقه، همین امشبو داریم
چرا قصه ی دردو واسه فردا نذاریم؟
یه امشب شب عشقه، همین امشبو داریم
چرا قصه ی دردو واسه فردا نذاریم؟
عزیزان، همه با هم بخونیم
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه
بخندیم و بخونیم، بدونیم
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه
نمیدم دل به این درد دنیا
تموم غصه هام مال فردا
کیه اهل جهنم که خونه ش تو بهشته؟
کی میدونه که تقدیر تو فرداش چی نوشته؟
یه درمونده ی امروز واسه ش فرقی نداره
که فردا سر راهش زمونه چی میذاره
عزیزان، همه با هم بخونیم
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه
نمیدم دل به این درد دنیا
تموم غصه هام مال فردا
زمونه رنگارنگه، شب و روزش یکی نیست
خوشی دووم نداره، غمش همیشگی نیست
اگه فردا برامون پر از صلح و صفا بود
چه خوب بود که تو دنیا یه فردا مال ما بود
عزیزان، همه با هم بخونیم
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه
بخندیم و بخونیم، بدونیم
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه
نمیدم دل به این درد دنیا
تموم غصه ها مال فردا
زمونه رنگارنگه، شب و روزش یکی نیست
خوشی دووم نداره، غمش همیشگی نیست
اگه فردا برامون پر از صلح و صفا بود
چه خوب بود که تو دنیا یه فردا مال ما بود
عزیزان، همه با هم بخونیم
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه
بخندیم و بخونیم، بدونیم
که امشب شب عشقه، که امشب شب عشقه
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby
Teraz Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby
Teraz Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby
Teraz Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby
Teraz Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby
Teraz Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby
Teraz Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby
Teraz Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby Lullaby
To noc miłości, dziś ją mamy.
Dlaczego nie zostawmy historii bólu na jutro?
To noc miłości, dziś ją mamy.
Dlaczego nie zostawmy historii bólu na jutro?
Kochani, Zaśpiewajmy razem.
Ta noc jest nocą miłości, ta noc jest nocą miłości,
Śmiej się i śpiewaj, wiedz,
Że ta noc jest nocą miłości, ta noc jest nocą miłości.
Nie obchodzi mnie ten świat.
Wszystkie moje smutki na jutro.
Kto do cholery jest jego domem w niebie?
Kto wie, co powie jutro twój los?
Zdesperowana nie ma dziś dla niej znaczenia.
O której jutro stanie mu na drodze.
Kochani, Zaśpiewajmy razem.
Ta noc jest nocą miłości, ta noc jest nocą miłości.
Nie obchodzi mnie ten świat.
Wszystkie moje smutki na jutro.
Czasy są kolorowe, noc i dzień nie są takie same.
Ani radości, ani smutku.
Gdyby jutro był dla nas pełen pokoju,
Byłoby miło mieć jutro na świecie.
Kochani, Zaśpiewajmy razem.
Ta noc jest nocą miłości, ta noc jest nocą miłości,
Śmiej się i śpiewaj, wiedz,
Że ta noc jest nocą miłości, ta noc jest nocą miłości.
Nie obchodzi mnie ten świat.
Cały smutek jutra.
Czasy są kolorowe, noc i dzień nie są takie same.
Ani radości, ani smutku.
Gdyby jutro był dla nas pełen pokoju,
Byłoby miło mieć jutro na świecie.
Kochani, Zaśpiewajmy razem.
Ta noc jest nocą miłości, ta noc jest nocą miłości,
Śmiej się i śpiewaj, wiedz,
Że ta noc jest nocą miłości, ta noc jest nocą miłości.