Moein — Tou Khoobi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tou Khoobi", wykonawca: Moein.
Tekst piosenki
اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی
چو نسیم نو بهاران
به نوازش گلستان اومدی
مثل یک بارون رحمت
به نجات سبزه زاران اومدی
تو همان فرشته ای
که روز و شب لحظه شماری کرده ام
واسیه دلداری دادن به من زار و پریشون اومدی
اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی
شب بی ستاره بودم
تو همان خورشیدی
که به من تابیدی
در هوای چاره بودم
گنج خوشبختی رو
تو به من بخشیدی
اومدی که عشق و با تو بشناسم
دنیای شور و نشاط و بشناسم
اومدیه که زیر سایه تو، من
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
چشمه ی آب حیاتو بشناسم
تو خوبی، تو ماهی
فدات بشم الهی، الهی، الهی
واسه من تو دنیا
تو تنها تکیه گاهی، امیدی، پناهی
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałeś miłość ze sobą.
Świat witalności.
Przyszłaś do swojego cienia , ja ...
Znam twoje źródło życia.
Znam twoje źródło życia.
Nic Ci nie jest, jesteś rybą.
Boski, boski, boski.
Dla mnie na tym świecie.
Jesteś jedyną nadzieją, azylem.
Cho Nasim Nou, wiosna,
Przyszłaś pieścić Golestana.
Jak deszcz Miłosierdzia.
Przyszedłeś uratować łąki.
Jesteś aniołem.
Liczyłem dzień i noc.
Przyszedłeś mnie pocieszyć.
Poznałeś miłość ze sobą.
Świat witalności.
Przyszłaś do swojego cienia , ja ...
Znam twoje źródło życia.
Znam twoje źródło życia.
Nic Ci nie jest, jesteś rybą.
Boski, boski, boski.
Dla mnie na tym świecie.
Jesteś jedyną nadzieją, azylem.
W nocy byłem nieprzytomny.
Jesteś taka sama jak słońce.,
Że świeciła na mnie.
Unosiłem się w powietrzu.
Skarb szczęścia.
Dałeś mi to.
Poznałeś miłość ze sobą.
Świat witalności.
Przyszłaś do swojego cienia , ja ...
Znam twoje źródło życia.
Znam twoje źródło życia.
Nic Ci nie jest, jesteś rybą.
Boski, boski, boski.
Dla mnie na tym świecie.
Jesteś jedyną nadzieją, azylem.