Moenia — La Ecuación "1984" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Ecuación "1984"", wykonawca: Moenia.
Tekst piosenki
Las ganas de volver
A sentir otra vez
Igual que ayer
Las ganas de volver
A sentir otra vez
Igual que ayer
El eco solitario
También sumo su voz
Diciéndome seamos dos
Pero no sabias bien de mi
No no no
Y tampoco yo
No quise ver en ti
Y volvemos a jurar
Pero no se hace más
Verdad
Volvemos a intentar
Pero no se hace más
Verdad
La idea que me hice
Que eras eso y más
La luz final…
Inspiración
Ahora me doy cuenta
Que calcule muy mal
Faltaba el tu sumado yo
En la ecuación
Y es que ya, no creo más en ti
Entre tú y yo no hay nada que decir
Y volvemos a jurar
Pero no se hace mas
Verdad
Volvemos a intentar
Pero no se hace más
Verdad
No no no
Me doy cuenta que me falto
Sumar el tú y el yo
A la ecuación (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chęć powrotu
Aby znów poczuć
Tak jak wczoraj.
Chęć powrotu
Aby znów poczuć
Tak jak wczoraj.
Samotne Echo
Dodaję też swój głos
Mówiąc mi, że będziemy dwoma,
Ale nie wiedziałeś o mnie dobrze.
Nie, Nie, Nie.
Ja też.
Nie chciałem cię widzieć.
I znowu się kłócimy.
Ale już nie
Prawda
Spróbujemy jeszcze raz.
Ale już nie
Prawda
Pomysł, który zrobiłem
Że byłeś tym i wieloma innymi.
Ostatnie światło…
Inspiracja
Teraz rozumiem.,
Niech się przeliczy.
Brakowało twojego dodanego ja.
W równaniu
I już w ciebie nie wierzę.
Między nami nie ma nic do powiedzenia.
I znowu się kłócimy.
Ale już nie
Prawda
Spróbujemy jeszcze raz.
Ale już nie
Prawda
Nie, Nie, Nie.
Zdaję sobie sprawę, że brakuje mi
Dodawanie ty i ja
Do równania (x2)