Moenia — Morir Tres Veces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morir Tres Veces", wykonawca: Moenia.
Tekst piosenki
Que ya no quieres ni una noche más
Que esta novela ya llego al final
Ahora que no hay nada que esconder
Se te ha ocurrido no quererme ver
Que ni al caso otra oportunidad
Que a ti volver no se te va
Ahora que te haz clavado en mí
Ahora que solo quiero ir por ti
Me dices que ya no
Que se me pasara
Que lo que te hice yo
Fue más que lastimar
Y te dejo con las tardes que te robe
Tu cuerpo atrapándome
Para dejarme ir
Te dejo con, ese cansancio que viene de
Morir tres veces amándote
Para revivir
Que ni al caso otra oportunidad
Que a ti volver no se te va
Ahora que te haz clavado en mí
Ahora que solo quiero ir por ti
Me dices que ya no
Que se me pasara
Que lo que te hice yo
Fue más que lastimar
Y te dejo con, las tardes que te robe
Tu cuerpo atrapándome
Para dejarme ir
Te dejo con, ese cansancio que viene de
Morir tres veces amándote
Para revivir
Te dejo con el tiempo que nos falto
Y todo eso que no paso
Eso me quedo yo
El tiempo que nos falto
Eso me quedo yo
El tiempo que nos falto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że nie chcesz już ani jednej nocy.
Że ten romans dobiega końca.
Teraz, gdy nie ma nic do ukrycia,
Nie przyszło ci do głowy, że nie chcesz mnie widzieć.
Co w przypadku innej szansy
Że wrócisz, nie odejdziesz.
Teraz, kiedy mnie przybiłeś,
Teraz, kiedy po prostu chcę iść za tobą.
Mówisz mi, że już nie ma.
Żeby mi się to przydarzyło.
Niż to, co ci zrobiłem.
To było więcej niż bolesne.
I zostawiam cię z wieczorami, żeby cię ukraść.
Twoje ciało mnie łapie.
Żeby mnie wypuścić.
Zostawiam cię z tym zmęczeniem, które pochodzi z
Umrzeć trzy razy, Kochając Cię.
Żeby się odrodzić.
Co w przypadku innej szansy
Że wrócisz, nie odejdziesz.
Teraz, kiedy mnie przybiłeś,
Teraz, kiedy po prostu chcę iść za tobą.
Mówisz mi, że już nie ma.
Żeby mi się to przydarzyło.
Niż to, co ci zrobiłem.
To było więcej niż bolesne.
I zostawiam cię z wieczorami, żeby cię ukraść.
Twoje ciało mnie łapie.
Żeby mnie wypuścić.
Zostawiam cię z tym zmęczeniem, które pochodzi z
Umrzeć trzy razy, Kochając Cię.
Żeby się odrodzić.
Zostawiam cię z czasem, którego mi brakuje.
I wszystko, czego nie przeszedłem.
To ja zostanę.
Czas, którego nam brakuje.
To ja zostanę.
Czas, którego nam brakuje.