Mohsen Namjoo — Noushin Laban tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noushin Laban", wykonawca: Mohsen Namjoo.
Tekst piosenki
شیوهی نوشین لبان، خدا خدا
چهره نشان دادن است عزیز من
پیشهی اهل نظر، دیدن و جان دادن است
چون به لعلش میرسی، خدا خدا
جان بده و دم مزن عزیز من
مُزد چنین عاشقی، نقد روان دادن است
من از دست غمت، من از دست غمت، عزیزم
چه مشکل ببرم جان، چه مشکل ببرم جان
با ما بیوفا تو که نبودی
بیمهر و وفا تو که نبودی
پُر جور و جفا تو که نبودی
دور از دل ما تو که نبودی
من از دست غمت، من از دست غمت، عزیزم
چه مشکل ببرم جان، چه مشکل ببرم جان
شیوهی نوشین لبان، خدا خدا
چهره نشان دادن است عزیز من
پیشهی اهل نظر، دیدن و جان دادن است
پیشهی اهل نظر، دیدن و جان دادن است
پیشهی اهل نظر، دیدن و جان دادن است
Tłumaczenie tekstu piosenki
Neshin Liban, Boże, Boże.
Pokazanie twarzy to moja droga,
Wizja-widzieć i umierać,
Bo dostaniesz jego tyłek, Boże.Boże.
Daj mi to, moja droga.
Nagroda takiego kochanka płynie krytyka,
Tęsknię za smutkiem, kochanie.
Jaki problem, John, jaki problem, John.
Nie zdradziłeś nas.
Nie byłeś niewierny.
To nie byłeś Ty.
Z dala od nas, nie byłaś.
Tęsknię za smutkiem, kochanie.
Jaki problem, John, jaki problem, John.
Neshin Liban, Boże, Boże.
Pokazanie twarzy to moja droga,
Wizja polega na widzeniu i umieraniu.
Wizja polega na widzeniu i umieraniu.
Wizja polega na widzeniu i umieraniu.