Moi Caprice — Daisies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daisies", wykonawca: Moi Caprice.
Tekst piosenki
Daisies cuddle up in dreams like they’re babies,
brittle birds can’t always be ladies,
but when it’s done it’ll all be lost and gone,
and lately caroling the air you enslave me,
once you used to bring me down safely,
but when you land it’ll all be great again,
and strangely I oppressed the augurs so shady,
but no one closed their eyes as to save me… at all
I thought you would follow me into those dreams
I knew you had called on me, so where are those themes…
What is the meaning of moving along when it’s gone?
What is the meaning of moving along when it’s done?
What is the meaning of proving I’m right when it’s wrong?
And what is the meaning of running so fast when it’s
gone?
Daisies…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stokrotki przytulają się w snach, jakby były dziećmi.,
kruche ptaki nie zawsze mogą być damami,
ale kiedy to się stanie, wszystko przepadnie i zniknie.,
and lately caroling the air you enslave me,
kiedyś sprowadzałeś mnie bezpiecznie na dół.,
ale kiedy wylądujesz, wszystko znów będzie wspaniałe.,
i o dziwo uciskałem augurów tak podejrzanie,
ale nikt nie zamknął oczu, żeby mnie uratować.
Myślałam, że pójdziesz za mną do tych snów.
Wiedziałem, że mnie wezwałeś, więc gdzie są te tematy…
Co to ma znaczyć?
Co to ma znaczyć?
Jaki jest sens udowadniania, że mam rację, kiedy to jest złe?
A co to znaczy biegać tak szybko, kiedy to
zniknął?
Stokrotki…