Moi Caprice — Through Loopholes With Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through Loopholes With Love", wykonawca: Moi Caprice.
Tekst piosenki
We used to fight the dying light — a dream defies all
logic.
Back in bed your schoolboy head was twisted with this
magic.
Some words read and others said in order to endeavor.
The hardest one you’ve ever done cannot be said forever.
The time schoolboys spend kissing is the best ever spent.
Now the poles are all missing and the lips came and went.
And you find yourself somewhere between party and grave.
Yes, you might still be singing, but your pale lips do chafe.
Through loopholes with love.
Like a shoe needs another,
like a book needs a cover to get by,
we’ll get by through loopholes with love.
And time, this little teaser, is a bird in your hand.
The morbidest of angels who refuses to land.
Still she’ll leave like no other, like a fan leaves a band…
through loopholes with love.
We used to light the dying fight, the plan turned out too
perplexed.
So no more talk! The longest walk is that between a bar
and the next.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś walczyliśmy z umierającym światłem-sen przeciwstawia się wszystkim
logika.
Z powrotem w łóżku twój uczeń miał skręconą głowę tym
Magia.
Niektóre słowa czytają, a inne wypowiadają, aby się starać.
Najtrudniejsza, jaką kiedykolwiek zrobiłeś, nie może być wypowiedziana w nieskończoność.
Czas, który uczniowie spędzają na całowaniu jest najlepszy w historii.
Teraz słupy zniknęły, a usta przyszły i odeszły.
A Ty znajdujesz się gdzieś pomiędzy imprezą a grobem.
Tak, może i wciąż śpiewasz, ale twoje blade usta mają plewy.
Przez luki z miłością.
Like a shoe needs another,
jak książka potrzebuje okładki, by przetrwać,
przejdziemy przez luki z miłością.
A czas, ten mały żartowniś, jest ptakiem w twojej dłoni.
Najgroźniejszy z aniołów, którzy nie chcą wylądować.
/ Align = "left" / …
przez luki z miłością.
Rozpalaliśmy walkę, Plan też się udał.
zakłopotany.
Więc koniec gadania! Najdłuższy spacer pomiędzy barem
i następne.