Mojave 3 — Bringin’ Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bringin’ Me Home", wykonawca: Mojave 3.
Tekst piosenki
Just a rainy day here in my usual place
Where no one hears me Been pulled off course again down by the water
So I can feel free
Feel so alive, now I’m here in my safety net
You know, it’s like she calls me Playin' with my life again
Just playin' with my time again
I’ve taken time with you and I’ve crossed lines for you
Won’t take this anymore
You gave my strength away, now you want me to try
And stay here just for you
But I feel so alive when I’m down by the water
You know, it’s like she needs me Messin' with my mind again
Just messin' with my mind again
Another lazy day back in my usual place
Where no one knows me Been pulled off course again, stick with the water
Where I can feel free
She gives me strength and she gives me space
You know, it’s like she loves me She’s lovin' me again
She’s lovin', she’s lovin' me again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko deszczowy dzień tutaj, w moim zwyczajnym miejscu.
Gdzie nikt nie usłyszy, że znów zboczyłem z kursu.
So I can feel free
Feel so alive, now I ' m here in my safety net
Wiesz, to jest tak, jakby zadzwoniła do mnie i znów bawiła się moim życiem.
Just playin ' with my time again
Spędziłem z tobą czas i przekroczyłem dla Ciebie granice.
Nie zniosę tego dłużej.
Oddałeś moją siłę, teraz chcesz, żebym spróbował.
And stay here just for you
But I feel so alive when I ' m down by the water
Wiesz, to tak jakby potrzebowała, żebym znowu namieszał jej w głowie.
Just messin ' with my mind again
Kolejny leniwy dzień w moim zwyczajnym miejscu.
Gdzie nikt nie wie, że znów zboczyłem z kursu, trzymaj się wody.
Where I can feel free
Daje mi siłę i przestrzeń
Wiesz, to tak jakby mnie kochała ona znowu mnie kocha
She 's lovin', she 's lovin' me again