Mojave 3 — Prayer For The Paranoid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer For The Paranoid", wykonawca: Mojave 3.
Tekst piosenki
I’ll send you a letter from the front line
Please send applause and some good advice
You were born with a compass, a map on your table
Tell me how did you find out your bearings were wrong
Just pray for us, pray for sunshine
These days are cold and I’m missing you
The city is no place to lose
Ah, but I never thought I could choose
It was plain from the start
Plain from the start, I was playing for time
I need laughter and love
Some special drug, I need cigarettes
There’s killers behind us Devil’s ahead, send protection
I will drown in this city
I will drown in this trench built for us And the only thing left
Yeah, the only thing left is the running
And these clouds keep on rolling
And I, I don’t know why
Take this guitar right out of my hands
I surrender
This town don’t want drunkards
Or singers, or bad poetry
They want dancing and drugs and laughter
And we don’t have them
Just pray for us, pray for sunshine
These days are cold and I’m missing you
This letter was meant for your eyes
Destroy it and then just go hide
You’re the only thing left that makes any sense
Please don’t blow it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyślę ci list z pierwszej linii.
Proszę o aplauz i dobrą radę.
Urodziłeś się z kompasem, mapą na stole.
Powiedz mi, jak się dowiedziałeś, że Twoje położenie jest złe.
Módl się za nas, módl się o słońce
Te dni są zimne i tęsknię za tobą.
The city is no place to lose
Ah, ale nigdy nie myślałem, że mogę wybrać
To było proste Od początku.
Od początku grałem na czas.
I need laughter and love
Jakiś specjalny lek, potrzebuję papierosów.
Za nami są zabójcy. Diabeł przed nami, wyślij ochronę.
Utonę w tym mieście.
Utopię się w tym rowie zbudowanym dla nas.
/ Align = "left" /
And these clouds keep on rolling
And I, I don ' t know why
Take this guitar right out of my hands
Poddaję się.
To miasto nie chce pijaków.
Albo śpiewacy, albo zła poezja
Chcą tańca, narkotyków i śmiechu.
A my ich nie mamy.
Módl się za nas, módl się o słońce
Te dni są zimne i tęsknię za tobą.
Ten list był przeznaczony dla Twoich oczu.
Zniszcz go i schowaj się.
Jesteś jedyną rzeczą, która ma sens.
Proszę, nie schrzań tego.