Mojinos Escozios — El piropo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El piropo", wykonawca: Mojinos Escozios.
Tekst piosenki
Vaya la cara que me puso la madre por echarle un piropo a su hija cuando iba
paseando
Juntito de la mano cuando le dije
Que le cambio a su hija por un piano y así los dos tocamos
Vaya mosqueo que pillo la madre por echarle un piropo a su hija cuando iba
paseando
Juntito de la mano cuando le dije
Que le cambio a su hija por un piano y así los dos tocamos
Vaya la hostia que me dio la madre por echarle un piropo a su hija cuando iba
paseando
Juntito de la mano cuando le dije
Que le cambio a su hija por un piano y así los dos tocamos
Vaya la cara que me puso la madre cuando vio que su hija se vino conmigo y le
dijo:
«po ahí te quedas mamá, yo me voy con este pa que me meta mano y tu no seas
tonta y quedate con el piano»
Ojú chiquillo, que de hostias me dio, toavía no me he podío explicar como con
una sola mano me puso las dos orejas colorás, guantazo
Eso sí, aquello no era una niña, aquello no era una muje' aquello era un
monumento. Lo malo es que lo que llevaba al lao' tamopoco era una muje',
eso era un bicho malo, eso era un sargento
Vaya mosqueo que pillo la madre por echarle un piropo a su hija cuando iba
paseando
Juntito de la mano cuando le dije
Que le cambio a su hija por un piano y así los dos tocamos
Vaya la cara que me puso la madre cuando vio que su hija se vino conmigo y le
dijo:
«po ahí te quedas mamá, yo me voy con este pa que me meta mano y tu no seas
tonta y quedate con el piano, yo me voy con este pa que me meta mano,
yo me voy con este pa que me meta mano y tu no seas tonta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, jaka twarz miałam od matki za komplement jej córki, kiedy odeszła.
spacerować
Kiedy mu powiedziałem:
Że zamienię twoją córkę na pianino i dlatego oboje gramy.
Co do cholery złapała matka za komplement córki, kiedy szła
spacerować
Kiedy mu powiedziałem:
Że zamienię twoją córkę na pianino i dlatego oboje gramy.
Heck, matka dała mi komplement córki, kiedy miała zamiar
spacerować
Kiedy mu powiedziałem:
Że zamienię twoją córkę na pianino i dlatego oboje gramy.
O mój Boże, jaka była moja twarz, kiedy zobaczyła, że jej córka idzie ze mną i
powiedzieć:
"po, zostajesz, mamo, odchodzę z tym PA, który wyciąga mi rękę, a ty nie
głupia i zostań z pianinem.»
Och, kochanie, który, do cholery, dał mi, toavia nie mogłem wyjaśnić, jak z
jedna ręka przyłożyła do mnie oba kolorowe uszy,
Pamiętaj, że to nie Była dziewczyna, to nie była kobieta.
pomnik. Szkoda, że to, co nosił Lao 'tamopoko, było kobietą',
to był zły chrząszcz, to był sierżant.
Co do cholery złapała matka za komplement córki, kiedy szła
spacerować
Kiedy mu powiedziałem:
Że zamienię twoją córkę na pianino i dlatego oboje gramy.
O mój Boże, jaka była moja twarz, kiedy zobaczyła, że jej córka idzie ze mną i
powiedzieć:
"po, zostajesz, mamo, odchodzę z tym PA, który wyciąga mi rękę, a ty nie
głupia i zostań z pianinem, odejdę z tym tatą, który wyciąga mi rękę.,
wychodzę z tym tatą, który wyciąga mi rękę, a ty nie bądź głupi.