Mojo Blues Band — Since You’re Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since You’re Gone", wykonawca: Mojo Blues Band.
Tekst piosenki
Since you’re gone
I had a little bit of heaven, a glimpse of paradise,
You gave me all the sunshine, your look could to melt the ice.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
My heaven turned into hell, and my paradise into dry land.
You’ve been so nice and kind in any way,
Nobody in this world will ever take your place.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
My heaven turned into hell, and my paradise into dry land.
The flowers need some water, the fish needs the see,
I need your love, I need your company.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
Haven turned into hell, and my paradise into dry land.
Interlude
The flowers need the water, the fish needs the see,
I need your love, I need your company.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
Haven turned into hell, and my paradise into dry land.
I don’t go for diamonds and I don’t need no gold,
I just need your lovin' until I’m grey and old.
Since you’re gone, Lord I just don’t understand —
My heaven turned into hell, and my paradise into dry land.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Since you ' re gone
Miałem odrobinę nieba, przebłysk raju,
Dałeś mi tyle słońca, że Twój wygląd mógł stopić lód.
Odkąd cię nie ma, panie, po prostu nie rozumiem. —
Moje niebo zamieniło się w piekło, a mój raj w suchy ląd.
Byłeś taki miły i miły.,
Nikt na tym świecie nigdy nie zajmie Twojego miejsca.
Odkąd cię nie ma, panie, po prostu nie rozumiem. —
Moje niebo zamieniło się w piekło, a mój raj w suchy ląd.
Kwiaty potrzebują wody, ryby potrzebują wody.,
Potrzebuję twojej miłości, potrzebuję Twojego towarzystwa.
Odkąd cię nie ma, panie, po prostu nie rozumiem. —
Haven zamieniło się w piekło, a mój raj w suchy ląd.
Interlude
Kwiaty potrzebują wody, ryby potrzebują wody.,
Potrzebuję twojej miłości, potrzebuję Twojego towarzystwa.
Odkąd cię nie ma, panie, po prostu nie rozumiem. —
Haven zamieniło się w piekło, a mój raj w suchy ląd.
I don 't go for diamonds and I don' t need no gold,
Potrzebuję twojej miłości, dopóki nie będę stara i Siwa.
Odkąd cię nie ma, panie, po prostu nie rozumiem. —
Moje niebo zamieniło się w piekło, a mój raj w suchy ląd.