Mojo Monkeys — Bodacious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bodacious", wykonawca: Mojo Monkeys.
Tekst piosenki
I got a girl about five foot one
She got a real short fuse and long shotgun
Shoulda known better that to do her like that
She hit me upside the noggin with a baseball bat
She works all day, she don’t lay around
But she likes to rock it when the sun goes down
Oh yeah, she’s a red hot motivator
Oh yeah, she’s sweet and tough
Oh yeah, she likes to shake that moneymaker
Oh yeah, she’s bodacious
My girl stands about five foot four
She got both feet flat on the floor
When the girl’s got to have it, she don’t take no
She’ll grab ahold, and she won’t let go
She’s as hard headed as a barnyard mule
Moves kind of slow, but she ain’t no fool
Oh yeah, she’s a red hot motivator
Oh yeah, she’s sweet and tough
Oh yeah, she like to shake that moneymaker
Oh yeah, she’s bodacious
Some girls like to lay around and moan
Some girls are restless like a rolling stone
Some girls will leave with a crippling pain
Some girls will have you in a ball and chain
My girl’s fine, she don’t drag me down
But mama don’t take no messing around
Oh yeah, she’s a red hot motivator
Oh yeah, she’s sweet and tough
Oh yeah, she like to shake that moneymaker
Oh yeah, she’s bodacious
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a girl about 5 foot one
Ma naprawdę krótki lont i długą strzelbę.
Powinienem był wiedzieć lepiej, żeby ją tak potraktować.
Uderzyła mnie kijem bejsbolowym w głowę.
Pracuje cały dzień, nie leży w pobliżu.
But she likes to rock it when the sun goes down
O tak, jest gorącą motywatorką.
Oh yeah, she ' s sweet and twarda
Oh yeah, she likes to shake that moneymaker
Oh yeah, she ' s bodacious
Moja dziewczyna ma około 170 cm wzrostu.
Ma dwie stopy płasko na podłodze.
Kiedy dziewczyna musi to mieć, nie bierze "Nie".
Złapie ją i nie puści.
Jest twarda jak osioł.
Porusza się powoli, ale nie jest głupia.
O tak, jest gorącą motywatorką.
Oh yeah, she ' s sweet and twarda
Oh yeah, she like to shake that moneymaker
Oh yeah, she ' s bodacious
Niektóre dziewczyny lubią leżeć i jęczeć
Niektóre dziewczyny są niespokojne jak rolling stone
Niektóre dziewczyny odejdą z rujnującym bólem
Niektóre dziewczyny będą miały cię w kuli i łańcuchu
Moja dziewczyna jest w porządku, nie ciągnie mnie w dół
But mama don ' t take no messing around
O tak, jest gorącą motywatorką.
Oh yeah, she ' s sweet and twarda
Oh yeah, she like to shake that moneymaker
Oh yeah, she ' s bodacious