Mojo Monte — Living In the Present tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In the Present", wykonawca: Mojo Monte.
Tekst piosenki
When times were tough and love wasn’t plentiful
I’d think back to when life was beautiful
and my heart was still in one piece
The world was new, the sky was blue
Waiting for my dreams to come true
and somehow I knew everything
One morning I finally realized
The present can be as bright as my early life
So from that day on I decided to let go and leave the past alone
So now I’m living in the present
I’m living for today
Living in the present and
Soaking up the seconds of everytday
and the present soon will be the past
and the past can never change
So I’ll learn from my mistakes
and never look back again
Expectations are high when you’re very young
Parents wanting a better life for their son
and cherish the day when their job is done
Time: I thought that you were on my side
Time: How could you treat me so unkind
Years would pour like honey and now pour like rain
But that morning I finally realized
Dwelling on the past is only a waste of time
So from that day on I decided to let go and leave the past alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
When times were tough and love wasn ' t plentiful
I ' d think back to when life was beautiful
and my heart was still in one piece
Świat był nowy, niebo było niebieskie
Waiting for my dreams to come true
i jakoś wiedziałem wszystko
Pewnego ranka w końcu zdałem sobie sprawę,
Teraźniejszość może być tak jasna jak moje wczesne życie.
Więc od tamtego dnia postanowiłem odpuścić i zostawić przeszłość w spokoju.
Więc teraz żyję teraźniejszością.
I ' m living for today
Życie w teraźniejszości i
/ Align = "left" /
a teraźniejszość wkrótce będzie przeszłością
a przeszłość nigdy się nie zmieni
Więc uczę się na błędach
and never look back again
Oczekiwania są wysokie, gdy jesteś bardzo młody.
Rodzice pragnący lepszego życia dla syna
i pielęgnować dzień, kiedy ich praca jest skończona
Czas: myślałem, że jesteś po mojej stronie
Time: How could you treat me so unkind
Lata lałyby jak miód, a teraz lałyby jak deszcz
Ale tego ranka w końcu zdałem sobie sprawę,
Myślenie o przeszłości to tylko strata czasu.
Więc od tamtego dnia postanowiłem odpuścić i zostawić przeszłość w spokoju.