Mokaiesh — Ce Grand Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce Grand Amour", wykonawca: Mokaiesh.
Tekst piosenki
Jeter les crinières de notre histoire
Je vois plus d'éclair ou d'étendard
Si la routine nous veut déjà
Réfugie toi
Ou le frisson t’envoie
Que la nuit est raide
Quand elle descend
Même la scène a baisse d’un cran
Si dans nos veines
C’est de l’eau tiède qui se répand
Réfugie moi
Ou l’on se caressait
Ou l’on se caressait mieux que ça
Sous nos toits faut rire
Sous nos toits faut de l’air
Faisons le nécessaire
Pour ne pas mourir
Sous nos toits faut se dire
Ce qui se perd
ET regonfler les jours
De ce grand amour
De ce grand amour
Jeter les crinières de ma bêtises
Sinon se taire soirée banquise
si l’ambulance s'éternise
Que je sonne creux comme une église
Réfugie toi
Ou le frisson t’envoie
Que la nuit est raide
Quand elle descend
Tout le temps
Tout ce qui pétille
C’est la famille désormais
Reprenons la Ou l’on flamboyait
Sublimé par nos émois
Sous nos toits faut rire
Sous nos toits faut de l’air
Faisons le nécessaire
Pour ne pas mourir
Sous nos toits faut se dire
Ce qui se perd
ET regonfler les jours
De ce grand amour
De ce grand amour
Jeter les crinières de ma peur bleue
A l’idée de perdre
Ce que j’ai de mieux
Mais sinon nos yeux c’est le désert
Ou mes baisers ne font plus l’affaire
Dis le Dis le Sous nos toits faut rire
Sous nos toits faut de l’air
Faisons le nécessaire
Pour semer le pire
Sous nos toits faut se dire
Ce qui se perd
ET regonfler nos jours
Mon grand amour
Mon grand amour
Mon grand amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Widzę więcej błyskawicy lub Sztandaru
Jeśli rutyna już nas chce
/ Align = "left" /
Albo dreszczyk Cię przesyła.
Że noc jest fajna
Kiedy schodzi
Nawet scena spadła o krok niżej
Jeśli w naszych żyłach
Jest to ciepła woda, która się rozlewa
Kryjówka mnie
Lub pieścił się nawzajem
Lub głaskanie lepiej niż
Pod naszymi dachami trzeba się śmiać
Pod naszymi dachami potrzebne jest powietrze
Dawać
Aby nie umrzeć
Pod naszymi dachami musimy powiedzieć sobie nawzajem
Co jest stracone
I wypełnić dni
Z tej wielkiej miłości
Z tej wielkiej miłości
/ Align = "left" /
W przeciwnym razie milczeć lodowaty wieczór
jeśli karetka jest opóźniona
Że brzmię pusto jak Kościół
/ Align = "left" /
Albo dreszczyk Cię przesyła.
Że noc jest fajna
Kiedy schodzi
Ciągle
Wszystko, co błyszczy
Teraz to rodzina
Wróćmy do miejsca, w którym płonęliśmy.
Sublimowane przez nasze emocje
Pod naszymi dachami trzeba się śmiać
Pod naszymi dachami potrzebne jest powietrze
Dawać
Aby nie umrzeć
Pod naszymi dachami musimy powiedzieć sobie nawzajem
Co jest stracone
I wypełnić dni
Z tej wielkiej miłości
Z tej wielkiej miłości
Zrzuć grzywy mojego niebieskiego strachu
Myśl o utracie
Co mam lepszego
Ale jeśli nie nasze oczy, to pustynia.
Albo moje pocałunki już nie działają
Powiedz, że pod naszymi dachami trzeba się śmiać.
Pod naszymi dachami potrzebne jest powietrze
Dawać
Aby zasiać najgorsze
Pod naszymi dachami musimy powiedzieć sobie nawzajem
Co jest stracone
I ożywić nasze dni
Moja wielka miłość
Moja wielka miłość
Moja wielka miłość