Mokobé — Boombadeing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boombadeing", wykonawca: Mokobé.
Tekst piosenki
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Yeah
Aïe, ok
Dès, dès, dès…
Dès qu’j’rentre, c’est direct dans la fosse
Appelle-moi «sel»: j’suis à toutes les sauces
On est un mélange de conscient, de cassos
Sors ta chaîne en or, même si elle est fausse
Comme Danny Boom, t’as les oreilles flinguées
Tu peux les cacher avec un beats by Dre
J’aime le cash, j’aime pas trop les chèques
J’kiffe Anelka, pas Raymond Domenech
T’as l'œil vicieux comme un ancien tapeur de Poste
T’es un crocodile, normal tu l’accostes
Elle est mimi, tu penses qu’elle vient du Brésil
Nan elle a mis trop d’fond de teint, imbécile
J’veux t’voir jumper comme Kriss Kross
Même si t’as un gros bide comme Rick Ross
Appelle-moi MoKobe Bryant, tu vas manger ton cross
Si t’es pas ok, tu mangeras la crosse
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing
J’ai plein de hits dans ma hotte pour qu’le ghetto kiffe
Le beat frappe comme un CRS dans une manif'
Paparazzi, mamarazzi, faites péter les flashs
C’est l’aigle noir détenteur du maillot jaune sans tâches
Parle pas d’politiques, c’est des gangsters
Plus facile d’nous braquer avec des lois qu’avec un revolver
J’enlève mes lunettes à la Horacio, genre sérieux
J’vois tout en gros comme dans une boulangerie reubeu
J’ai l’bras tellement long que j’me gratte les pieds en même temps
Si Christophe Rocamcourt t’embrasse, compte tes dents
Pour l’instant j’ai qu’une seule ride et j’m’asseois d’ssus
Si j’vois Eric Zemmour j’lui chie dessus
J’suis pas dans votre game, j’suis au-dessus
J’suis comme un Feiman, j’ai trop d’issues
J’aime pas les mariages people, c’est trop éphémère
J’aime les femmes mais pas autant que Hugh Hefner
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing
On vient des taudis
Trois millions de disques, deux victoires de la Musique
Qu’est-ce t’en dis
Rim’K, AP, Mokobé légendaires
113, tu peux rien dire, tu peux rien faire
Ah, écoute
Tu t’rappelles à l'époque du Wu
On traînait en bandes, on avait pas un sou
Craig Donnis, le Diamant, le Phony’s
Le Néo, le Globo, le Palace, le Chapelet
Ça squattait Gare du Nord, la Défense, Châtelet
Tu croisais des renois balèzes comme Charles Barkley
Un mauvais regard: tu t’faisais charcler dehors
C'était Brava contre Bois Labbé et les Bosquets
Clarks, Sebago et vieilles baskets
On avait pas d’problèmes de vue mais on voulait des lunettes
De la aux quartiers en bois
On était prêt à laisser nos victimes au sol
Pour aller frimer en boîte
Nos crânes brillaient comme des boules de billard
Pas d’crête, ça aurait fait tête de lézard
Maintenant c’est fini, on s’croirait dans Star Trek
Des têtes carrées, ovales, des têtes de Shrek (aïe)
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing
Ok, on y va hey
Boombadeing, Boombadeing boom, boom-boom
Boombadeing
Boombadeing, Boombadeing boom, boom-boom
Boombadeing
Tout l’monde fait
Boombadeing, Boombadeing boom, boom-boom
Boombadeing
Boombadeing, Boombadeing boom, boom-boom
Boom… (That's the break, yo) Pull up !
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing-deing-deing-deing de-de-de-deing
Boombadeing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Tak
Dobrze.
/ Align = "left" / …
Jak tylko wrócę, prosto do dołu.
Nazywaj mnie "solą" : jestem na wszystkich sosach
Jesteśmy mieszanką świadomego, gotówkowego
Wyciągnij swój złoty łańcuch, nawet jeśli jest fałszywy
Jak Danny Boom, twoje uszy wystają.
Możesz ukryć z beats by Dre
Lubię gotówkę, nie lubię czeków.
Kocham Anelkę, nie Raymonda Domenecha.
Masz złe oczy, jak stary kapuś na posterunku.
Jesteś krokodylem, normalny, atakujesz go.
To Mimi, myślisz, że jest z Brazylii?
Nie, położyła za dużo fundamentów, głupcze.
Chcę zobaczyć, jak skaczesz jak Criss Cross
Nawet jeśli masz takiego dupka jak Rick Ross.
Mów mi Mokobi Bryant, zjesz swój krzyż.
Jeśli nie jesteś w porządku, zjesz Tyłek.
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing
Mam wiele hitów w moim kapturze, aby Getto wyglądało dobrze
Uderzenie uderza jak CRS w manifeście'
Paparazzi, mamarazzi, paparazzi
To jest czarny orzeł, właściciel żółtej koszulki bez żadnych zadań
Nie mów o Polityce, to gangsterzy.
Łatwiej okraść nas prawami niż rewolwerem.
Zdejmuję Okulary od Horacio.
Widzę wszystko w zasadzie, jak w piekarni Roubaix
Mam tak długą rękę, że jednocześnie drapię nogi.
Jeśli Christophe Rocamcourt cię pocałuje, policz zęby
Teraz mam tylko jedną zmarszczkę i usiądę sam
Jeśli zobaczę Erica Zemmura, Nie będę na niego patrzył.
Nie jestem w twojej grze, jestem wyższy
Jestem Jak Feyman, mam zbyt wiele wyjść
Nie lubię ślubów ludzi, to zbyt ulotne
Kocham kobiety, ale nie tak bardzo jak Hugh Hefner
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing
Jesteśmy ze slumsów.
Trzy miliony płyt, dwie wygrane muzyki
Co ty na to?
Rzym, AP, Mokobe
113, nic nie możesz powiedzieć, nic nie możesz zrobić
Posłuchaj.
Pamiętasz czasy Wu
Leżeliśmy w stosach, nie mieliśmy ani grosza.
Craig Donnis-Diament, Foni
Neo, Globo, Pałac, różaniec
To był Dworzec Północny, obrona, Chatelet
Krzyżujesz się z reniferami jak Charles Barkley.
Niezbyt dobre spojrzenie: rzuciłeś się na zewnątrz.
To była Brava przeciwko lasowi Lubbe i gajowi
Clarks, Sebago i stare trampki
Nie mieliśmy problemów ze wzrokiem, ale chcieliśmy okularów
Od La do drewnianych dzielnic
Byliśmy gotowi zostawić nasze ofiary na ziemi.
Aby żartować w pudełku
Nasze czaszki błyszczały jak kule bilardowe
Gdyby nie grzebień, zrobiłoby to głowę jaszczurki
Teraz to koniec, wygląda jak Star Trek.
Głowy kwadratowe, owalne, głowy Shreka (Oh)
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing
Dobra, idziemy.
Bumbadeing, Bumbadeing Bum, Bum-Bum
Boombadeing
Bumbadeing, Bumbadeing Bum, Bum-Bum
Boombadeing
Wszyscy to robią.
Bumbadeing, Bumbadeing Bum, Bum-Bum
Boombadeing
Bumbadeing, Bumbadeing Bum, Bum-Bum
Boom... (That's the break, yo) Pull up !
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing-deing-deing-deing-deing
Boombadeing