Mokoma — Lupaus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lupaus", wykonawca: Mokoma.
Tekst piosenki
Lepään tässä selälläni, sillä en kai juuri muuta voi
Pieni reikä rinnassani antaa hengen siitä tulla pois
Lupaukseen luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Sanaasi luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Sataa lunta kasvoilleni, kielelleni poimin hiutaleen
Raajojani hiljaa siirrän, tähän lumeen enkelin näin teen
Lupaukseen luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Sanaasi luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Luminen maa vereni saa, en tahdo tähän jäädä
Jähmettää maa, siksi en saa aloilleni jäädä
Lupaukseen luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Sanaasi luotan,
Kyllä haavat paranee,
Vielä haavat paranee
Luminen maa vereni saa, tuskin tätä siedän
Jäätynyt maa vereni saa, monta litraa siedän
Viisi
Neljä
Kolme
Kaksi
Yksi
Nolla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odpoczywam tutaj na plecach, ponieważ myślę, że to wszystko, co mogę zrobić.
Mała dziura w mojej piersi pozwala duchowi wyjść z niej
Na obietnicę, którą wierzę,
Tak, rany się zagoją.,
Rany się zagoją.
Wierzę w twoje słowo.,
Tak, rany się zagoją.,
Kolejne rany się zagoją.
Pada śnieg na mojej twarzy, na moim języku, zbierając płatki,
Cicho poruszam kończynami, tak Anioł robi w śniegu
Na obietnicy, której ufam,
Tak, rany się zagoją.,
Rany się zagoją.
Wierzę w twoje słowo.,
Tak, rany się zagoją.,
Kolejne rany się zagoją.
Śnieżna Ziemia zabiera mi krew, nie chcę tu zostać.,
Zamrozić ziemię, dlatego nie mogę zostać tam, gdzie jestem.
Wierzę w obietnicę.,
tak, rany się zagoją, rany się zagoją.
Wierzę w twoje słowo.,
Tak, rany się zagoją.,
Kolejne rany się zagoją.
Ziemia pokryta śniegiem, moja krew dostanie się, ledwo to znoszę.
Zamarznięta ziemia moja krew dostaje, wiele litrów toleruję
Pięciu,
Czterech,
Trzech,
Dwóch,
Jeden
Zero.