Mokoma — Nujerra Ihminen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nujerra Ihminen", wykonawca: Mokoma.
Tekst piosenki
Hengitän raskaasti, keho kavahtaa
Olen enemmän kuin alasti
En pelkää jumalaa
Lasken alas hyveeni
Riisun päältäni moraalin
En tiedä onko näin parempi
Aion kokea sen kuitenkin
Olan kantanut päälläni jotain painavaa
Tahdon tuntea luontoni
Ihmisyyteni nujertaa
Niin olen minä niinkuin sinä
Niin olen minä sitä mitä sinäkin
Olen joki joka padotaan
Olen metsä joka poltetaan
Peto joka vangitaan, rauta häkkiin suljetaan
Olen tila joka aidataan
Liekki joka sammutetaan
Tahdon sisimpäni vapauttaa
Ihmisyyteni nujertaa
Eläin inhimillinen
Ihminen eläimellinen
Ihmisyys vähemmän kuin ihminen
Eläimellisyys selitä eläintä ei Tahdon tilat nuo tunnistaa
Rajapintoja koskettaa
En iskeä vain kipinää vaan roimuun hulmahtaa
Olen selkä vääränä kantanut painavaa
Aion jättää sen taakseni
Eläimeni tunnustaa
Olen joki
Olen pato
Olen metsä
Olen palo
Olen tila
Olen aita
Olen peto
Olen rauta
Olen joki
Olen pato
Olen metsä
Olen palo
Tahdon sisimpäni vapautaa
Ihmisen nujertaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko oddycham, moje ciało się odkręca.
Jestem bardziej niż Naga.
Nie boję się Boga.,
Uznam moje cnoty.
Mam zamiar pozbyć się moralności z mojej głowy.
Nie wiem, czy to lepiej,
I tak to przeżyję.
Miałem coś ciężkiego na ramieniu.
Chcę poznać moją naturę,
Moje człowieczeństwo mnie przytłacza.
Więc cię lubię?
Więc jestem tym, kim jesteś?
Jestem rzeką, która gaśnie.
Jestem lasem, który pali
Zwierzę schwytane, żelazo w klatce zapieczętowane.
Jestem farmą, która jest ogrodzona
Płomień, który zgasł.
Chcę, żeby moje serce się uwolniło.,
Moja ludzkość wygrywa
Zwierzę,
Ludzkie zwierzę,
Ludzkość jest mniejsza niż człowiek,
Zwierząt, wyjaśnić zwierzę, a nie przesłanki woli, aby zidentyfikować te,
Dotyka interfejsów,
Nie tylko uderzam w iskrę, ale uderzam w gruz.
Nosiłam ciężkie brzemię na plecach.
Zostawię to za sobą.
Moje zwierzę się przyznaje.
I-rzeka,
Jestem zaporą,
Jestem lasem.,
Jestem ogniem,
Jestem Farmą.,
Jestem płotem,
Jestem bestią.,
Jestem żelazem.,
I-rzeka,
Jestem zaporą,
Jestem lasem.,
Jestem ogniem.
Chcę, żeby moje serce się uwolniło.,
By podporządkować człowieka.