Molecule — Naïades tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naïades", wykonawca: Molecule.
Tekst piosenki
Prenez un rappeur de banlieue avec un flow lamentable
Ajoutez-y une instrumentale aux accords de piano bancals
Quelques grammes d’insultes aux règles grammaticales
Puis mélangez le tout à l’aide d’une radio rentable
Laissez mijoter à feu doux ce bel attirail
Aux airs politico-mélo-tragico-sentimentals
Une pincée d’ego démesuré est fondamentale
Parsemez-y un p’tit vocabulaire de débile mental
Un vidéo-clip ou deux avec des ados attardés
Le tout au bord d’une piscine d’une résidence provençale
Assaisonnez d’un jeu de scène au contenu improbable
Par sa médiocrité et son discours impensable
Une intelligence empruntée aux Néandertal
Une demi-douzaine de poufs à l’aise à l’horizontale
À l’aide d’une spatule faites revenir à la poêle
Un ou deux discours paternalistes à l’occidentale
Foutez le tout dans un moule avec du douze ans d'âge
Veillez à bien imbiber la groupie dès la première salve
Aplatissez la mixture obtenue d’une manière cash
En ôtant la qualité qui risquerait d’y faire tache
Une histoire de petits voyous pour les plus grands fans
Au système de réflexion en panne, un beat qui jamais ne s’emballe
Quelques phrases nourries par de pauvres punchlines
Et une syntaxe à la pointe d’un style un peu light
Certains ploucs veulent jouer les mecs horriblement sales
Un p’tit dialecte oriental pour choquer le provincial
D’autres pitres à l’allure soignée jouent les revanchards
L'étendard sanglant est levé mais où sont passés les standards?
Portez à ébullition jusqu'à la fin de leur abominable
Tragédie au scénario vraiment crade
Prenez un récipient dans lequel se trouve du mauvais whisky
Balancez-le dans la foule si celle-ci monte en grade
Un visuel avec deux pétasses qui s’embrassent
Une industrie qui s’engraisse pendant qu’les cités s’embrasent
Une émission où les kids crachent sur les jeunes femmes
Dans un ballet digne d’une lapidation afghane
Servir très frais puis passer à table
Laissez-vous tenter par ce coulis d’hypocrisie locale
Voici la recette la plus honnête, celle des petites frappes
Et elle est pour vous, bienvenue dans l’rap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź podmiejskiego rapera z ponurym strumieniem
Dodaj instrument do chwiejnych akordów fortepianowych
Kilka gramów obelg reguł gramatycznych
Następnie połącz to wszystko z ekonomicznym radiem
Dusić na małym ogniu to piękne atrybuty
Do melodii polityczno-Melo-tragiczno-sentymentalnych
Szczypta nadmiernego ego jest fundamentalna
Posypać jego słownictwo psychicznego idioty
Klip wideo lub dwa z zatrzymanymi nastolatkami
Wszystko przy basenie prowansalskiej rezydencji
Urozmaicić grę sceniczną z niesamowitą zawartością
Swoją przeciętnością i niewyobrażalną mową
Inteligencja zapożyczona od neandertalczyków
Pół tuzina otomanów wygodnie ustawionych poziomo
Za pomocą szpatułki smażyć na patelni
Jeden lub dwa występy paternalistyczne na Zachodzie
Wszystko to w garnku z dwunastolatkiem
Uważaj, aby dobrze zaimpregnować grupę z pierwszej salwy
Wygładź powstałą mieszankę w sposób pieniężny
Usuwanie jakości, która może go zepsuć
Historia małych bandytów dla największych fanów
W zepsutym systemie myślenia, bit, który nigdy nie
Kilka zwrotów karmione ubogich punkty kulminacyjne
A składnia na czele jest trochę lekkiego stylu
Niektórzy łajdacy chcą grać w strasznie brudnych facetów
Wschodni dialekt, aby zaszokować prowincjała
Inni schludnie wyglądający Peters grają rewanżowców
Krwawy sztandar wzniesiony, ale gdzie poszły standardy?
Doprowadzić do wrzenia do końca ich obrzydliwości
Tragedia w naprawdę brudnym scenariuszu
Weź pojemnik, w którym znajduje się zła whisky
Wrzuć go do tłumu, jeśli awansuje do rangi
Wizualny z dwoma dziwkami całującymi się
Przemysł, który tuczy się, gdy miasta płoną
Pokaz, w którym dzieci plują na młode kobiety
W balecie godnym afgańskiego ukamienowania
Podawać bardzo świeże, a następnie przejść do stołu
Zanurz się w tym roztworze lokalnej hipokryzji
Oto najbardziej uczciwy przepis, jeden z małych guzków
A ona jest dla Ciebie, Witamy w rapie