Molly — If I Ever Grow Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Ever Grow Up", wykonawca: Molly.
Tekst piosenki
Hanging out on a rooftop, way after midnight.
I can see the hole city from here.
And I’ll see the sunrise.
Fireworks in a distance, and I wonder why.
Maybe time has slipped and I forgot
the change of the year.
It’s moments like this
That I find myself
Wondering where will this lead
If I ever grow up I won’t stop doing all the things I love
Even if they don’t work out
I won’t living someone else’s life
Cause I got my own
If I ever grow up I won’t stop trying, not 'til I’m at the top
But most of all
Molly would be a picture on the wall
If I ever grow up People walking below me They look so small
Maybe our lives are not as big as we think
After all
Night talks, night talks
Night talks and I listen
The streets got, streets got
Streets got so much wisdom
And I’m sure
If I ever grow up I won’t stop doing all the things I love
Even if they don’t work out
I won’t living someone else’s life
Cause I got my own
If I ever grow up I won’t stop trying, not 'til I’m at the top
But most of all
Molly would be a picture on the wall
If I ever grow up
I’m not gonna grow up tonight
Cause eternity is on my side
I’m not gonna grow up tonight
Tonight, tonight, tonight
Not without a fight
If I ever grow up I won’t stop doing all the things I love
Even if they don’t work out
I won’t living someone else’s life
Cause I got my own
If I ever grow up I won’t stop trying, not 'til I’m at the top
But most of all
Molly would be a picture on the wall
If I ever grow up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędzam czas na dachu, dużo po północy.
Widzę stąd dziurawe miasto.
I zobaczę wschód słońca.
Fajerwerki w oddali i zastanawiam się dlaczego.
Może Czas się ześlizgnął i zapomniałem.
zmiana roku.
"It' s moments like this"
That I find myself
Zastanawiam się, dokąd to prowadzi.
If I ever grow up I won ' t stop doing all the things I love
/ Align = "left" /
Nie chcę żyć cudzym życiem.
Bo mam własne
Jeśli kiedyś dorosnę, nie przestanę próbować, dopóki nie będę na szczycie.
Ale przede wszystkim
Molly byłaby obrazkiem na ścianie.
Jeśli kiedyś dorosnę, ludzie chodzą pode mną, wyglądają tak malutko.
Może nasze życie nie jest tak wielkie, jak myślimy.
Po tym wszystkim
Nocne rozmowy, nocne rozmowy
Nocne rozmowy, a ja słucham.
The streets got, streets got
Streets got so much wisdom
I jestem pewien
If I ever grow up I won ' t stop doing all the things I love
/ Align = "left" /
Nie chcę żyć cudzym życiem.
Bo mam własne
Jeśli kiedyś dorosnę, nie przestanę próbować, dopóki nie będę na szczycie.
Ale przede wszystkim
Molly byłaby obrazkiem na ścianie.
If I ever grow up
I ' m not gonna grow up tonight
Bo wieczność jest po mojej stronie
I ' m not gonna grow up tonight
/ Align = "left" /
Nie bez walki
If I ever grow up I won ' t stop doing all the things I love
/ Align = "left" /
Nie chcę żyć cudzym życiem.
Bo mam własne
Jeśli kiedyś dorosnę, nie przestanę próbować, dopóki nie będę na szczycie.
Ale przede wszystkim
Molly byłaby obrazkiem na ścianie.
If I ever grow up