Molly Hatchet — AIN'T EVEN CLOSE tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AIN'T EVEN CLOSE", wykonawca: Molly Hatchet.
Tekst piosenki
Oh yea!!!
Well I’ve had my share of lovers
and I’m damn sure I had it all
If I had to count the times I’ve broken through
I couldn’t even count 'em all
But now your telling folks you’ve got me Into thinking that your the most
But if your planning on the future, honey
You ain’t even close. NOOO
I’ve learned to take the punches
And I’ve bet down on my chips
I’ve learned to shoot
Straight little darlin'
Straight from the hip
So baby save yourself some trouble
Putting your world in my hand
You know I’ll never settle down
I’m just ain’t that kind of man.
No more, I’ve been stood up, knocked down
And had my time to boast
But if your thinkin' that you got this old boy
Honey, no you ain’t even close
Oh no baby
No more, I’ve been stood up, knocked down
And had my time to boast
But if your thinkin' that you got this old boy
Honey, no you ain’t even close
No you ain’t even close.
Oh see that light and feel the thunder, listen to it rain
You know the time
The time I wonder
If it’s calling out my name
If I know anything about you baby
But this is what I’ve got to say
If I got to make the change with you
Then I have to be on my way.
No more, I’ve been stood up, knocked down
And had my time to boast
But if your thinkin' that you got this old boy
Hell
I said No, I’ve been stood up, knocked down
And had my time to boast
But if your thinkin' that you got this old boy by the hammer, honey
No you ain’t even close
No you ain’t even close
No No No
You ain’t even close
No…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O tak!!!
Cóż, miałem swój udział w kochankach.
i jestem cholernie pewien, że miałem wszystko
Gdybym musiał policzyć czasy, przez które przeszedłem
Nie mogłem nawet zliczyć ich wszystkich.
Ale teraz mówisz ludziom, że zmusiłeś mnie do myślenia,
Ale jeśli planujesz przyszłość, kochanie
Nie jesteś nawet blisko. Nieee.
Nauczyłem się przyjmować ciosy.
And I ' ve bet down on my chips
Nauczyłem się strzelać.
Straight little darlin'
Prosto z biodra
So baby save yourself some trouble
"Putting your world in my hand"
Wiesz, że nigdy się nie ustatkuję.
Nie jestem takim człowiekiem.
Nigdy więcej, zostałem wystawiony, powalony
I miałem czas się pochwalić
But if you thinkin ' that you got this old boy
Kochanie, nie jesteś nawet blisko.
Oh no baby
Nigdy więcej, zostałem wystawiony, powalony
I miałem czas się pochwalić
But if you thinkin ' that you got this old boy
Kochanie, nie jesteś nawet blisko.
Nie jesteś nawet blisko.
Oh see that light and feel the thunder, listen to it rain
You know the time
The time I wonder
If it ' s calling out my name
"If I know anything about you baby"
Ale to jest to, co muszę powiedzieć.
If I got to make the change with you
Więc muszę już iść.
Nigdy więcej, zostałem wystawiony, powalony
I miałem czas się pochwalić
But if you thinkin ' that you got this old boy
Piekło
Powiedziałem nie, zostałem wystawiony, powalony.
I miałem czas się pochwalić
But if you thinkin ' that you got this old boy by the hammer, honey
Nie jesteś nawet blisko.
Nie jesteś nawet blisko.
Nie, Nie, Nie.
Nie jesteś nawet blisko.
Nie.…