Molly Hatchet — Get Her Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Her Back", wykonawca: Molly Hatchet.
Tekst piosenki
I had me a woman one time,
Back a long time ago,
She seemed to treat me so fine,
I didn’t want to let her go,
She’d find a new way to,
Find peace of mind,
She left me flat and standin' here,
With nothing but a dime,
She said she found herself,
Another way of life,
I gave her my everything,
And treated her right
Didn’t know what it was about her,
But I want her back,
Oh Lord would you help me please,
I gotta get me back
My daddy told me one time,
Son don’t ya be no fool,
Most women will treat you kind,
Then they’ll treat you cruel,
But you got to look forward,
To a new day that’s coming,
Got to quit chasin' that girl son,
Slow up your runnin',
Things will get better son,
A new day tommorrow,
Forget about that girl and,
Throw away your sorrow
I couldn’t forget about her,
Not about that stuff,
She’d been with me too long,
But let her have it rough
I had me woman one time,
Back a long time ago,
She seemed to treat me so fine,
I didn’t want to let her go,
She’d find a new way to,
Find peace of mind,
She left me flat and standin' here,
With nothing but a dime,
She said she found herself,
Another way of life,
I gave her my everything,
And treated her right
Didn’t know what it was about her,
But I want her back,
Oh Lord would you help me please,
I gotta get me back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem kiedyś kobietę.,
Back a long time ago,
Ona traktowała mnie tak dobrze.,
Nie chciałem pozwolić jej odejść.,
/ Align = "left" / ,
Find peace of mind,
Zostawiła mnie płaskiego i stojącego tutaj.,
With nothing but a dime,
Powiedziała, że odnalazła siebie.,
Another way of life,
Oddałem jej wszystko.,
I dobrze ją traktował.
Nie wiedziałem, co w niej jest.,
Ale chcę ją odzyskać.,
Panie, pomóż mi, proszę.,
I gotta get me back
Mój tata powiedział mi kiedyś,
Son don ' t ya be no fool,
Większość kobiet potraktuje cię uprzejmie.,
Wtedy potraktują Cię okrutnie.,
But you got to look forward,
To a new day that ' s coming,
Got to quit chasin ' that girl son,
Slow up your runnin',
Będzie lepiej, synu.,
A new day tommorrow,
Zapomnij o tej dziewczynie.,
Throw away your sorrow
Nie mogłem o niej zapomnieć.,
Nie o tym.,
Była ze mną zbyt długo.,
Ale pozwól jej się zabawić.
Miałem kiedyś kobietę.,
Back a long time ago,
Ona traktowała mnie tak dobrze.,
Nie chciałem pozwolić jej odejść.,
/ Align = "left" / ,
Find peace of mind,
Zostawiła mnie płaskiego i stojącego tutaj.,
With nothing but a dime,
Powiedziała, że odnalazła siebie.,
Another way of life,
Oddałem jej wszystko.,
I dobrze ją traktował.
Nie wiedziałem, co w niej jest.,
Ale chcę ją odzyskać.,
Panie, pomóż mi, proszę.,
I gotta get me back