Molly Hatchet — UNDER THE GUN tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "UNDER THE GUN", wykonawca: Molly Hatchet.
Tekst piosenki
Yah
I can’t seem to make it No matter how hard I try
Bad times seem to find me Good fortunes pass me by.
It’s all just one big gamble
Trouble is my name
I got this feelin' inside me My looks just gotta change.
I don’t look for many battles
I play by my own rules
So don’t you try and stop me
'Cause I ain’t no ones' fool.
Just keep right on movin'
You know I mean what I say
So all you slick backs talk fast
You’d better get outta my way.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
It’s all just one big gamble
Trouble is my name
But I just keep on movin'
God knows I’m not to blame.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
I never run from my battles
I play by my own rules
So don’t you try and stop me
'Cause I ain’t no ones' fool.
Our backs against the wall
Are we headed for a fall
No time to think at all
Down to the wall just like while it’s hot
when you got it all.
Our backs against the wall
No time to think at all
Did you want to run
while you are under the gun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yah
I can ' t seem to make it No matter how hard I try
Złe czasy zdają się sprawiać, że szczęście mija.
To tylko jeden wielki hazard.
Trouble is my name
Czuję, że mój wygląd musi się zmienić.
Nie szukam wielu bitew.
Gram według własnych zasad.
Więc nie próbuj mnie powstrzymać.
Bo nie jestem głupcem.
Just keep right on movin'
You know I mean what I say
Więc wszyscy gadacie szybko.
Lepiej Zejdź mi z drogi.
Nasze plecy pod ścianą
Czy zmierzamy ku upadkowi?
No time to think at all
"Down to the wall just like while it 's hot"
kiedy masz wszystko.
Nasze plecy pod ścianą
No time to think at all
Chcesz uciec?
póki jesteś pod bronią.
To tylko jeden wielki hazard.
Trouble is my name
But I just keep on movin'
Bóg wie, że to nie moja wina.
Nasze plecy pod ścianą
Czy zmierzamy ku upadkowi?
No time to think at all
"Down to the wall just like while it 's hot"
kiedy masz wszystko.
Nasze plecy pod ścianą
No time to think at all
Chcesz uciec?
póki jesteś pod bronią.
I never run from my battles
Gram według własnych zasad.
Więc nie próbuj mnie powstrzymać.
Bo nie jestem głupcem.
Nasze plecy pod ścianą
Czy zmierzamy ku upadkowi?
No time to think at all
"Down to the wall just like while it 's hot"
kiedy masz wszystko.
Nasze plecy pod ścianą
No time to think at all
Chcesz uciec?
póki jesteś pod bronią.