Molly Johnson — It's Only Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Only Love", wykonawca: Molly Johnson.
Tekst piosenki
It’s only love you did say
I blame it all on the way
You held your coffee in your hands
So I said yes, one more time, one more time
A cigarette on the floor
The sound of my kitchen door
And every word you said was true
It’s only love and I believed you
Well Billy Strayhorn’s a fool
This lush life’s all out of tune
The roses lay outside my room
'till I said yes, imagine that, imagine that
It seems a blur to me, how?
It all just speaks at me now
And every word you said was true
It’s only love and I believed you
This kind of wonderful
It’s just not so cool anymore
And I’m so weary all the time
So as you rest your head
You might rest my heart instead
Save those pretty words
Hush now baby
This heart has learned
So on this cold afternoon I’ll make my way
And I’ll wear my best perfume
I won’t look back, please don’t look back
Cause it’s only love and I believed you
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s only love you did say
I blame it all on the way
Trzymałeś kawę w rękach.
Więc powiedziałem Tak, jeszcze raz, jeszcze raz
A cigarette on the floor
The sound of my kitchen door
And every word you said was true
It ' s only love and I believe you
Billy Strayhorn jest głupcem.
To bujne życie jest nie w porządku
The roses lay outside my room
'till I said yes, imagine that, imagine that
Wydaje mi się to zamazane, jak?
To wszystko do mnie przemawia.
And every word you said was true
It ' s only love and I believe you
To wspaniałe.
To już nie jest takie fajne.
And I ' m so weary all the time
So as you rest your head
# You might rest my heart instead #
Save those pretty words
Hush now baby
This heart has learned
Więc w to zimne popołudnie wyruszę w drogę
# And I ' ll wear my best perfume #
Nie obejrzę się, proszę nie oglądaj się
Bo to tylko miłość, a ja ci uwierzyłem.