Molly Ranson — Prom Arrival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prom Arrival", wykonawca: Molly Ranson.
Tekst piosenki
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh
Check it out!
Check it out!
Check it out! Ooh
Love it
Hate it
Hate it
Love it
Check it out!
Look at you
Look a-look at you ooh
It looks as if we fin’lly made it
Check it out!
All right, bitches -- this is for the yearbook. Smile and say «penis!»
Penis!
Let’s go! Go!
Go! Go! Go!
We’ll drink till we drop and we’ll party on
Oh, this is great (This will be great!)
A night we’ll never forget
You ain’t seen nothin' yet
It’s gonna be a night we’ll never forget
You ain’t seen nothin' yet
It’s gonna be a night we’ll never forget
You ain’t seen nothin' yet
It’s gonna be a night we’ll never forget
You okay?
I think so
Nervous
Me, too
Whoa…
We could go somewhere else. Grab something to eat
No, I want to do this
All right, then, let’s do it!
You ain’t seen nothin' yet
It’s gonna be a night we’ll never forget
Carrie?
Is that Carrie White?
You have got to be kidding
No frickin' way!
Way. God, Carrie, you look great!
Thank you
Dude, if I’d known you were gonna clean up this good, I would’ve taken you
instead of what’s-her-name over there
Yeah, yeah — in you dreams, Dawson!
Don’t pay any attention to them
Where’d you buy your dress? It’s awesome
I made it
«Made it?» No shit!
No shit
You ain’t seen nothin' yet
It’s gonna be a night we’ll never forget!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh, Oh
Oh
Patrzcie!
Patrzcie!
Patrzcie! Ooh
Love it
Hate it
Hate it
Love it
Patrzcie!
Spójrz na siebie.
Look a-look at you ooh
Wygląda na to, że nam się udało.
Patrzcie!
Dobra, suki, to do rocznika. Uśmiechnij się i powiedz "penis!»
Penis!
Idziemy! Idź!
Idź! Idź! Idź!
Będziemy pić aż spadniemy i będziemy imprezować
Oh, to jest wspaniałe (to będzie wspaniałe!)
A night we ' ll never forget
You ain 't seen nothin' yet
It 's gonna be a night we' ll never forget
You ain 't seen nothin' yet
It 's gonna be a night we' ll never forget
You ain 't seen nothin' yet
It 's gonna be a night we' ll never forget
Wszystko w porządku?
Chyba tak.
Nerwowa
Ja też.
Whoa…
Moglibyśmy pójść gdzie indziej. Weź coś do jedzenia.
Nie, chcę to zrobić.
W porządku, zróbmy to!
You ain 't seen nothin' yet
It 's gonna be a night we' ll never forget
Carrie?
Czy to Carrie White?
Chyba żartujesz.
Nie ma mowy!
Możliwe. Boże, Carrie, wyglądasz świetnie!
Dziękuję.
Stary, gdybym wiedział, że tak dobrze posprzątasz, wziąłbym Cię
zamiast jak-jej-tam.
W twoich snach, Dawson!
Nie zwracaj na nich uwagi.
Gdzie kupiłaś sukienkę? To niesamowite.
Udało mi się.
"Udało się?"Bez jaj!
Bez jaj.
You ain 't seen nothin' yet
To będzie noc, której nigdy nie zapomnimy!