Molly Sanden — A Little Forgiveness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Forgiveness", wykonawca: Molly Sanden.
Tekst piosenki
Whatever happened to our innocence
It wasn’t hard to kill the confidence
So scared we’d never be the same again
So afraid
I can’t feel the love again
You thought I couldn’t feel it in your kiss
Betrayed yourself with broken promises
It’s everywhere it’s in the air I breathe
And it’s killing me And it’s killing me It’s killing me.
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken
Lying in the dust
There’s no way to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness.
There’s nothing that I wouldn’t sacrifice
To take away the sadness in your eyes
To hear you whisper «I'm the only one»
But the trust is gone
And the trust is gone
I tried to keep it all inside of me
I didn’t wanna be your enemy
No it’s everywhere
It’s in the air I breathe
And it’s killing me And it’s killing me It’s killing me.
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken
Lying in the dust
There’s no way to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness.
I would swallow down my pride
And let go if I can make a difference
Keep on going though
It’s hard to breathe
I don’t even know what’s real.
I would swallow down my pride
And let go if I can make a difference.
No, no, is truth really worth the fault.
If you were never sorry at all.
Ooh
Mmm yeah
When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken lying in the dust
(And my heart is broken)
There’s no need to change it Time is running out
All we need is When everything is wasted
Everything is rushed
And your heart is broken lying in the dust
There’s no need to change it Time is running out
I don’t wanna feel this
All we need is a little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whatever happened to our innocence
Nie było trudno zabić pewność siebie.
Tak się baliśmy, że już nigdy nie będziemy tacy sami.
So afraid
I can ' t feel the love again
Myślałeś, że nie czuję tego w Twoim pocałunku
Zdradziłeś siebie złamanymi obietnicami
Jest wszędzie, jest w powietrzu, którym oddycham.
To mnie dobija.
When everything is wasted
Wszystko się spieszy.
And your heart is broken
"Lying in the dust"
Nie ma sposobu by to zmienić czas ucieka
I don ' t wanna feel this
Potrzebujemy tylko odrobiny przebaczenia.
A little forgiveness
A little forgiveness
Trochę przebaczenia.
Nie ma nic, czego bym nie poświęcił.
By zabrać smutek w twoich oczach
"I' m the only one"»
Ale zaufanie przepadło.
A zaufanie przepadło.
Starałem się trzymać to wszystko w sobie.
Nie chciałem być twoim wrogiem.
Nie, jest wszędzie.
It ' s in the air I breathe
To mnie dobija.
When everything is wasted
Wszystko się spieszy.
And your heart is broken
"Lying in the dust"
Nie ma sposobu by to zmienić czas ucieka
I don ' t wanna feel this
Potrzebujemy tylko odrobiny przebaczenia.
A little forgiveness
A little forgiveness
Trochę przebaczenia.
Połknąłbym moją dumę
And let go if I can make a difference
/ Align = "left" /
Ciężko oddychać.
Nawet nie wiem, co jest prawdziwe.
Połknąłbym moją dumę
I odpuść, jeśli mogę coś zmienić.
Nie, Nie, prawda jest naprawdę warta winy.
Jeśli nigdy nie było ci przykro.
Ooh
Mmm yeah
When everything is wasted
Wszystko się spieszy.
A twoje serce jest złamane, leży w kurzu.
(And my heart is broken)
Czas ucieka.
Wszystko czego potrzebujemy to kiedy wszystko jest zmarnowane
Wszystko się spieszy.
A twoje serce jest złamane, leży w kurzu.
Czas ucieka.
I don ' t wanna feel this
Potrzebujemy tylko odrobiny przebaczenia.
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness
A little forgiveness