Molly Sanden — California Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California Dream", wykonawca: Molly Sanden.
Tekst piosenki
Guess I’m just another girl that has fallen for you, you, you
you’re the definition of too good to be true, true, true
thinkin' of the days til' the summer sunlight
how I used to dance to the sound of the night
who would I’ve been if I never left you, you, you
California dream
so beautiful if you were real
playing the game to get up there
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing’s really what it seems
rolling the dice, no it’s not fair
livin' the life, livin' on a prayer
California dream
I came with open arms ready for the unknown-known-known
a pocket full of stars, but I felt so alone-one-one
beautiful promises, they were all fake
guess they were glass, 'cause diamonds don’t break
all I was searching for was waiting back home, home, home
California dream
so beautiful if you were real
playing the game to get up there
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing’s really what it seems
rolling the dice, no it’s not fair
livin' the life, livin' on a prayer
California dream
California dreamin', tell me what you’re drinking
packed up, bikinis on the women but no one’s swimmin'
everybody’s two-faced, talking shit, copy-paste
artificial, narcissistic, fake booty, touché
hey, Tarantino let me get one of your lead roles
let me be one of your heroes, and baby I’ll end up aside of your speedos
girls wear nothing but lip-gloss, dancing like they’re in the strip-club
Los Angeles, your angels left, I’m leaving too, no regrets
California dream
so beautiful if you were real
playing the game to get up there
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing’s really what it seems
rolling the dice, no it’s not fair
livin' the life, livin' on a prayer
California dream
California can wait for ya California can wait for ya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba jestem kolejną dziewczyną, która się w tobie zakochała, ty, ty
jesteś definicją zbyt dobrego by być prawdziwym, prawdziwym, prawdziwym
thinkin 'of the days til' the summer sunlight
how I used to dance to the sound of the night
kim bym była, gdybym nigdy cię nie zostawiła, Ciebie, ciebie
California dream
so beautiful if you were real
/ align = "left" /
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing ' s really what it seems
rzucanie kostką, nie to nie fair
livin 'the life, livin' on A prayer
California dream
I came with open arms ready for the unknown-known-known
/ Kieszeń pełna gwiazd, / / ale czułam się taka samotna / / 1 / / 1
piękne obietnice, wszystkie były fałszywe.
chyba były ze szkła, bo diamenty nie pękają.
/ align = "left" / Linear
California dream
so beautiful if you were real
/ align = "left" /
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing ' s really what it seems
rzucanie kostką, nie to nie fair
livin 'the life, livin' on A prayer
California dream
California dreamin', tell me what you ' re drinking
spakowane, bikini dla kobiet, ale nikt nie pływa.
wszyscy są dwulicowi, gadają bzdury, kopiuj-wklej
sztuczny, narcystyczny, sztuczny Tyłek, dotyk
Hej, Tarantino daj mi jedną z twoich głównych ról
pozwól mi być jednym z twoich bohaterów, a dziecko skończę obok Twoich speedos
dziewczyny noszą tylko błyszczyk, tańczą jak w klubie ze striptizem.
Los Angeles, Twoje anioły odeszły, ja też odchodzę, bez żalu
California dream
so beautiful if you were real
/ align = "left" /
driving fast lane, going nowhere
California dream
when nothing ' s really what it seems
rzucanie kostką, nie to nie fair
livin 'the life, livin' on A prayer
California dream
California can wait for ya California can wait for ya