Moloko — Pretty Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Bridges", wykonawca: Moloko.
Tekst piosenki
So if I blaze a trail
Hammer the final nail
So if I shake you off my tail
How can I fail?
Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
Nausea the vertical climb
A fatal flaw in the design
I can’t be sure that you’ll open the door to me The double indemnity
(Burn… burn… burn…)
A mouthful of pleasurable sensation
Shaken by sheer anticipation
Glad you asked me, I had to dash, you see
It’s been a blast
(Burn)
All my bridges burn
All my pretty bridges burn
Each one in their turn
All my pretty bridges burn
Burn, pretty bridges burn
All my bridges burn
Will I ever learn?
Watch all my pretty bridges burn
Hysterical look at this chaos
All that I had and all that I lost
You are feeling sleepy
Very very sleepy
Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
As for the bitter taste
Let it vanish into the flames
Don’t let it go to waste
All the places and the names
This is the master stroke
Raised to the ground
And it all goes up in smoke
All my bridges burn
All my bridges burn
All my pretty bridges burn
Each one in their turn
All my pretty bridges burn
Burn, pretty bridges burn
All my bridges burn
Will I ever learn?
Watch all my pretty bridges burn
Down, pretty bridges burn, all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
(Burn…)
All my bridges burn
All my pretty bridges burn
Each one in their turn
All my pretty bridges burn
Burn, pretty bridges burn
All my bridges burn
Will I ever learn?
Watch all my pretty bridges burn
(Burn… burn… burn…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jeśli wytropię szlak
Hammer The final nail
So if I shake you off my tail
Jak mogę zawieść?
* Down, pretty bridges burn, all my bridges burn *
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
/ Align = "left" /
Fatalna wada konstrukcji
Nie mogę być pewien, czy otworzysz mi drzwi. podwójne odszkodowanie.
/ Align = "left" / …)
Usta pełne przyjemnych doznań
/ Align = "left" /
Cieszę się, że mnie poprosiłeś, musiałem uciekać, widzisz?
It ' s been a blast
/ Align = "left" / )
All my bridges burn
Wszystkie moje Śliczne mosty płoną
/ Align = "left" /
Wszystkie moje Śliczne mosty płoną
Płoń, Śliczne mosty płoń
All my bridges burn
Czy kiedykolwiek się nauczę?
Watch all my pretty bridges burn
Histeryczne spojrzenie na ten chaos
All that I had and all that I lost
Uczucie senności
Bardzo, bardzo senny.
* Down, pretty bridges burn, all my bridges burn *
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
Co do gorzkiego smaku
Niech zniknie w płomieniach
"Don' t let it go to waste"
Miejsca i nazwy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I wszystko idzie z dymem
All my bridges burn
All my bridges burn
Wszystkie moje Śliczne mosty płoną
/ Align = "left" /
Wszystkie moje Śliczne mosty płoną
Płoń, Śliczne mosty płoń
All my bridges burn
Czy kiedykolwiek się nauczę?
Watch all my pretty bridges burn
* Down, pretty bridges burn, all my bridges burn *
Burnt down pretty bridges burn all my bridges burnt
/ Align = "left" / …)
All my bridges burn
Wszystkie moje Śliczne mosty płoną
/ Align = "left" /
Wszystkie moje Śliczne mosty płoną
Płoń, Śliczne mosty płoń
All my bridges burn
Czy kiedykolwiek się nauczę?
Watch all my pretty bridges burn
/ Align = "left" / …)