Molotov Jive — Die She Must tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die She Must", wykonawca: Molotov Jive.
Tekst piosenki
Those boys around you look so pale
With no choise but to catch your attention or fail
Those things that they said
They mean more than all records that they´ll ever had
Take my advice
If you turn to me I´ll be your tumbling dice
Turn off the lights
And we´ll dance to that music you said was so nice
We grow and we move on It takes one to know one
I´m stoned to your face
Cecilia where are you?
I hadn´t in mind to.
.Go there again
Cecilia where are you?
It wasn´t my intention to!
Die she must again and again
And I know it´s late but can I come in?
And I´d love to hear that nothing will get you low
I breath I think I laugh for you
You know I spend every dime
And it hurts to see that I´m wasting my time
Die she must
Cos nothing will get her low
One day all bridges turns to dust
All lights will burn out and all promises rust
The lack of spine, she said
It goes to my head and it swallows me down
We grow and we move on…
Die she must…
Nothing will get you low
Nothing will get you low
Nothing will get you low
I breath, I think, I laugh
for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ci chłopcy wokół ciebie wyglądają tak blado
Bez wyboru, tylko przykuć twoją uwagę lub zawieść.
Those things that they said
Znaczą więcej niż wszystkie płyty, które kiedykolwiek mieli
Posłuchaj mojej rady.
Jeśli się do mnie odwrócisz, będę twoją kostką do gry.
Wyłącz światła.
I zatańcz do tej muzyki, o której mówiłeś, że jest taka miła.
We grow and we move on It takes one to know one
/ Align = "left" /
Cecilia, gdzie jesteś?
Nie miałem tego na myśli.
.Idź tam jeszcze raz.
Cecilia, gdzie jesteś?
Nie miałem takiego zamiaru!
Ona musi umrzeć znowu i znowu
Wiem, że jest późno, ale mogę wejść?
And I love to hear that nothing will get you low
I breath I think I laugh for you
You know I spend every dime
I boli, gdy widzę, że marnuję swój czas.
Die she must
Bo nic jej nie zniży.
Pewnego dnia wszystkie mosty obrócą się w pył.
Wszystkie światła zgaśnie i wszystkie obietnice rdzą
Brak kręgosłupa, powiedziała
Uderza do mojej głowy i połyka mnie w dół.
We grow and we move on…
Die she must…
Nothing will get you low
Nothing will get you low
Nothing will get you low
Oddycham, myślę, śmieję się
dla Ciebie.