Molotov Jive — Rich Girls Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rich Girls Game", wykonawca: Molotov Jive.
Tekst piosenki
Mind time, it only comes around once
I´m youth, I ain´t grown up yet
But I don´t know what to do with it And all my brothers up north are good enough to get a deal
Be smart enough to chase them until you´re old enough
to face them
You got your girl and the dopiest ride, you got
everything
And cash is king by my record machine, I aint got
anything
I´m making rich girls my new game
(I´m playing along making rich girls my game)
I´m making rich girls my new game
(I´m playing along making rich girls my game)
I´m making rich girls my new game
Aw! you teenage cousins got it all he said (got it all
he said)
But you ain´t trying to come around here, you ain´t
trying to hit the ground
And you got all the birds in the forest in your hand
But wait until you´re sober, yeah, wait until you´re
older
You´ve got your girl…
I´m making…
When I saw you walking down the street
I didn´t even know what you´d been drinking
You count your steps and the people that you meet
Who wants to do you over? Oh, what were you thinking?
You´ve got your girl…
I´m making…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas umysłu, przychodzi tylko raz
Jestem młody, jeszcze nie dorosłem.
Ale nie wiem, co z tym zrobić, a wszyscy moi bracia na północy są na tyle dobrzy, by się dogadać.
Bądź na tyle mądry, by ich gonić, dopóki nie dorośniesz.
by stawić im czoła
You got your girl and the dopiest ride, you got
wszystko.
I cash is king by my record machine, I ain ' t got
anything
Im co bogate dziewczyny moja nowa gry
(Im playing along making rich girls my game)
Im co bogate dziewczyny moja nowa gry
(Im playing along making rich girls my game)
Im co bogate dziewczyny moja nowa gry
Aw! you teenage cousins got it all he said (got it all
on)
Ale nie starasz się tu przyjść, nie jesteś
trying to hit the ground
I masz wszystkie ptaki w lesie w swoich rękach
But wait until you re sober, yeah, wait until youre
starsze
You ' ve got your girl…
Im making…
Kiedy zobaczyłem cię idącego ulicą
Nawet nie wiedziałem, co pijesz.
Liczysz kroki i ludzi, których spotykasz.
Kto chce cię przelecieć? Coś ty sobie myślał?
You ' ve got your girl…
Im making…