Molotov — Lagunas Metales tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lagunas Metales", wykonawca: Molotov.

Tekst piosenki

Me lleva la Bersuit Vergarbat
Yo no viví la Maldita Vencidad
Amigos invisibles, yo nunca los vi Los héroes del silencio, jamas los oí
Andaba de parranda
Cuando tocaba Panda
Y fue el otro yo El que fue a ver a la banda
Cuando tocaba ha mano
Dijo chao y me fui
Y el Cafe tacvba no me deja dormir
No deja dormir, no deja dormir
Yo no comer animales de mar
Y no conocer a Andres Calamaro
Cuando tocaba el tren yo escucha cri-cri
Me hacia pipí y no me dejaban ir No creo en la soltería y nunca haría brujería
Y no pudimos ir a lo de Charli García
Porque los pericos no nos dejan dormir
No nos dejan dormir, y al cabo que ni quería
Hablo con nadie en medio de la calle
Mentando madres, mentando madres
Ando en el viaje esperando que baje
Son las lagunas metales
Soy pacifista y no fui a ver a La Guerra
También me perdí de el de la Gusana Ciega
No me atrevo a ir al concierto de Gloria
Me dio medio miedo los conciertos de Fobia
Yo nunca fui a visitar a Los caifanes
No me gustan el Asutilar, ni tampoco los Jaguares
Y me duelen las pelotas, pero que me rebotan
Fui a ver Animal ¡y lo permite la mascota!
Soy inocente no quiero de Police
Tampoco interpol, ni al FBI
Hablo con nadie en medio de la calle
Mentando madres, mentando madres
Ando en el viaje esperando que baje
Son las lagunas metales
Que andaba medio enfermo cuando tocaba Termo
Les juro no fui yo, que era el mostró de Palermo
No ve a las tres de Chile, ni rostro de mantenga
Y me fui a astronauta, me fui a ver a Los Planetas
Ni el Mago de Oz, pensé que eran puro cuento
Iba a ver a los Cooleos pero que ya estaban muertos
Al concierto de Pedrito Fernandez, me crees que yo no fui
No, no, no, no, yo no fui

Tłumaczenie tekstu piosenki

Biorę Bersuit Vergarbat
Nie żyłem w przeklętym zwycięstwie.
Niewidzialni przyjaciele, nigdy ich nie widziałem, bohaterów ciszy, nigdy ich nie słyszałem.
Imprezował.
Kiedy grałem pandę,
I to był drugi ja, który poszedł do grupy
Kiedy dotknął ręki
Powiedział Ciao i wyszedłem.
A kawiarnia tacvba nie pozwala mi spać.
Nie pozwala spać, nie pozwala spać.
Nie jem zwierząt morskich
I nie znać Andresa Calamaro.
Kiedy grałem w pociąg, słuchałem cri-cri.
Pisałem i nie pozwolili mi odejść. nie wierzę w samotność i nigdy nie będę czarować.
Nie mogliśmy iść do Charliego Garcii.
Bo papugi nie pozwalają nam spać.
Nie pozwalają nam spać, a na koniec nawet nie chcieli
Nie rozmawiam z nikim na środku ulicy.
Okłamują matki, okłamują matki.
Wybieram się w podróż, czekając, aż wysiądę.
To luki metale
Jestem pacyfistą i nie poszedłem na wojnę.
Tęskniłem też za ślepym robakiem
Nie śmiem iść na koncert Glorii.
Byłem w połowie przerażony koncertami fobii.
Nigdy nie byłem na haju.
Nie lubię Asutilar, tak jak jaguary.
A moje jaja bolą, ale odbijają się ode mnie.
Poszedłem zobaczyć zwierzę, a to pozwala na zwierzaka!
Jestem niewinny, nie chcę policji.
Ani Interpol, ani FBI.
Nie rozmawiam z nikim na środku ulicy.
Okłamują matki, okłamują matki.
Wybieram się w podróż, czekając, aż wysiądę.
To luki metale
Że był na wpół chory, kiedy grał w termosie.
Przysięgam, to nie byłem ja, to był pokaz Palermo.
Nie widzi ani trzeciej nad ranem, ani jednej twarzy.
I poszedłem do astronauty, poszedłem do Planet,
Ani Czarnoksiężnik z Krainy Oz, myślałem, że to czysta bajka.
Chciałem zobaczyć Cooley ' a, ale oni już nie żyli.
Myślisz, że nie poszedłem na koncert Pedrito Fernandeza.
Nie, Nie, Nie, Nie byłem.