Momus — Catholic App tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catholic App", wykonawca: Momus.
Tekst piosenki
The app has got a box where you kneel
Tell it all your secrets, and reveal
Your evil thoughts about sex and such
The real reason you skipped lunch
There’s a widget in the box that hides and nods
And swears the whole thing is for the ears of God
But human ears if they burn
Take secrets and pass them on It takes in information, prints out prayers
And issues absolution, fair’s fair
You get less time in purgatory
More for things you really need
It’s a Catholic app, there’s lots off bounds
A thousand sins, ten commands
The app needs to know, time and again
What’s going on in everyone’s brain
You don’t buy them, they sell you
For who knows what to who knows who
I hear the government, the big G Is stocking up on Hail Marys
I’ve got the terms of service that nobody reads
They’ve got the right to send you for eternity
To a torture convention they call Hell
In the basement of the Bosch hotel
The app is free, but you give them a donation
In a little velvet pouch they put in circulation
In virtual hangs also known
As churches and cathedrals made of stone
It works on any platform, night, day
You download free, nothing to pay
Spyware, sure, but some say
Privacy’s a big lie anyway
Conspiracy theories are a load of crap
But they’re whispering your secrets down in the apse
There seems to be a leak in the back end
Or a mole with a lot of friends
There’s a big story breaking, the priest is a freak
The app is really l’eglise catholique
But I don’t buy it, the whole thing’s fake
Someone somewhere must have made a mistake
God’s a paper tiger, that’s all crap
They’re controlling populations with that app
Knowledge may be power, but you gave away your best
To a man in a purple stole and a dress
It’s a Catholic app, it knows no bounds
A billion sins, ten commands
But there’s a big glitch that drives me wild
The app can have sex with your child
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Zdradź jej wszystkie swoje sekrety i ujawnij
Twoje złe myśli o seksie i takie tam.
Prawdziwy powód, dla którego opuściłeś lunch.
W pudełku jest widget, który chowa i kiwnie głową.
I przysięga, że wszystko jest dla uszu Boga.
Ale ludzkie uszy, jeśli płoną
Zbieraj sekrety i przekazuj je. gromadzi informacje, drukuje modlitwy.
/ Align = "left" /
Masz mniej czasu w czyśćcu
Więcej na rzeczy, których naprawdę potrzebujesz
To katolicka aplikacja, jest wiele poza granicami
Tysiąc grzechów, dziesięć przykazań
Aplikacja musi wiedzieć, raz po raz
Co się dzieje w mózgu każdego
Nie kupujesz ich, oni sprzedają Ciebie.
Bo kto wie co, kto wie kogo
Słyszałem, że rząd, big G zaopatruje się w Zdrowaśki.
Mam Warunki, których nikt nie czyta.
Mają prawo wysłać cię na wieczność.
Na konwencję tortur, którą nazywają piekłem.
W piwnicy hotelu Bosch
Aplikacja jest darmowa, ale dajesz im darowiznę
W małej aksamitnej torebce, którą wprowadzili do obiegu.
W wirtualnym wisiezobacz też
Jak kościoły i katedry z kamienia
Działa na każdym peronie, noc, dzień
Ściągasz za darmo, nic do zapłaty
Spyware, jasne, ale niektórzy mówią,
Prywatność to i tak wielkie kłamstwo.
Teorie spiskowe to stek bzdur.
Ale szeptali twoje sekrety w apsydzie.
Wygląda na to, że z tyłu jest przeciek.
Albo kret z wieloma przyjaciółmi.
Jest wielka historia, ksiądz to dziwak.
Aplikacja jest naprawdę l ' Eglise catholique
Ale nie kupuję tego, to wszystko jest fałszywe.
Ktoś gdzieś musiał się pomylić.
Bóg jest papierowym tygrysem, to wszystko bzdury.
Kontrolują populację tą aplikacją.
Wiedza może być mocą, ale ty oddałeś wszystko, co najlepsze.
Mężczyźnie w purpurowej szale i sukience
To katolicka aplikacja, nie zna granic.
Miliard grzechów, dziesięć przykazań
Ale jest wielka usterka, która doprowadza mnie do szaleństwa.
Aplikacja może uprawiać seks z dzieckiem