Momus — Crispbread Pagoda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crispbread Pagoda", wykonawca: Momus.
Tekst piosenki
And I will build
A pagoda made of crisp bread
My window sill
Is getting wet
And I am trying to think of nothing
Trying to think of no-one
But it’s proving rather hard
You are the raindrop in the cloud
The rock in the rolling avalanche
And I am having lunch
The sound of rain
And eleven types of thunder
Wobbling begins
On the fourth floor of my pagoda
And there is splashing from the gutter
Gurgling round the house
But I’m trying to block it out
There’s been no landslide at all
An old supporting wall
Collapsed and blocked the road
My trembling hands
A pagoda made of crispbread
This endless rain
Cancelling time
A careless fit of coughing
My pagoda is collapsing
It seems to take an age
Like a culture in decline
A paleolithic ram’s horn
That now begins to sound
And I am trying to think of nothing
Trying to think of no-one
But it’s proving rather hard
You are the raindrop in the cloud
The rock in the rolling avalanche
And I am having lunch
Tłumaczenie tekstu piosenki
I zbuduję
Pagoda z chrupkiego chleba
Mój parapet
Robi się mokro.
I staram się nie myśleć o niczym
Trying to think of no-one
Ale to dość trudne.
You are the raindrop in the cloud
The rock in the rolling avalanche
A ja jem lunch.
The sound of rain
Oraz jedenaście rodzajów grzmotów
/ Align = "left" /
Na czwartym piętrze mojej pagody
I jest plusk z rynsztoka
Bulgotanie wokół domu
Ale próbuję to zablokować.
Nie było żadnego osuwiska.
Stary mur nośny
/ Align = "left" /
Moje drżące ręce
Pagoda z chrupkiego chleba
This endless rain
Czas anulowania
Nieostrożny atak kaszlu
Moja pagoda się zawala.
Wydaje się, że to trwa wieki.
Like a culture in decline
Paleolityczny Barani róg
That now begins to sound
I staram się nie myśleć o niczym
Trying to think of no-one
Ale to dość trudne.
You are the raindrop in the cloud
The rock in the rolling avalanche
A ja jem lunch.