Momus — Shaftesbury Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shaftesbury Avenue", wykonawca: Momus.
Tekst piosenki
I think you’re wailing for someone
And I think he’s not going to show
And there’s this little place round the corner
Wanna go?
Uptown
Charcoal and braziers
Where the traffic is crazier
Where the people are racier
And the stage door is unlit
Uptown
I’m going up there just as I am
Going to dance down the roofs of the traffic jam
'Cause I’ve got something that’s itching me And here’s where I’m going to scratch it Appearing in the West End:
Tottenham Hotspurs with Rolex handshakes
And crocodile sunlans
JAPs and prunes, cops and robbers
Touts with faces like the phantom of the opera
Chinatown pimps and handshake whores
And Tackhead caps at the Asloria doors
Foetus in the dish, falcon down the pan
Feasts in the dustbin
Gerrard Street girl watch as I go
My hungry blue eyes below your window
If I could just speak Cantonese
You could be my best friend
(Appearing in the West End)
There’s some greal entertainment lined up for me on BBC1
But meet me on Shahesbury Avenue
Operating for fun (looking for a good time)
Sophisticated sister, so much better at life than me Meet me on Shaftesbury Avenue
Dance with me Talk to me Make love with me Make me somebody
Uptown
Walking all night all alone
Through the entertainment zone
Searching for sweet oblivion
Till the bitter end
Nothing comes to him who waits
No free lunches, no dinner dates
Got to take your chance at a back door dance
With a very special friend
Appearing in the West End:
Streatham princesses in sherbert stilettoes
And matt black toy boys who act like heroes
Businessman sleaze, whips made of liquorice
No sex please: we’re British
Council house tarts in cocktail bars
Looking for a boyfriend
XR 3 sunroofs open on the night
Bragging Kiss FM rapper’s delight
Gerrard Street girl watch as I go
My hungry blue eyes below your window
If I could just speak Vietnamese
You could be my best friend
Appearing in the West End
There’s some great entertainment lined up for me On BBC 1
But meet me on Shahesbury Avenue
Operating for fun (looking for a good time)
Sophisticated sister, so much better at life than me Meet me on Shaftesbury Avenue
Dance with me Talk to me Make love with me Make me somebody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że kogoś szukasz.
I myślę, że się nie pojawi.
Za rogiem jest takie małe miejsce.
Chcesz iść?
Uptown
/ Align = "left" /
Gdzie ruch jest bardziej szalony
"Where the people are racier"
A drzwi do sceny są nieoświetlone.
Uptown
Idę tam tak jak jestem.
Tańczę po dachach korków
'Cause I' ve got something that 's swear me And here' s where I ' m going to Drap it Appearing in the West End:
Tottenham Hotspurs z Rolex uściski dłoni
I krokodyl sunlans
JAPs and prune, cops and robbers
Touts with faces like THE phantom of the opera
Sutenerzy i dziwki z Chinatown
I Tackhead caps at the Asloria doors
Płód w naczyniu, Sokół na patelni
Święta w śmietniku
Gerrard Street girl watch as I go
My hungry blue eyes below your window
Gdybym tylko mógł mówić po kantońsku
Możesz być moim najlepszym przyjacielem.
(Pojawiający się w West Endzie)
Czeka na mnie greal entertainment na BBC1.
Ale spotkajmy się na Shahesbury Avenue.
Operating for fun (looking for a good time)
Wyrafinowana siostra, o wiele lepsza w życiu niż ja Spotkajmy się na Shaftesbury Avenue
Dance with me Talk to me Make love with me Make me somebody
Uptown
Walking all night all alone
Through the entertainment zone
Searching for sweet oblivion
Till the bitter end
Nic nie przychodzi do tego, kto czeka
Bez darmowych lunchów, bez kolacji.
Got to take your chance at a back door dance
Z bardzo wyjątkowym przyjacielem
Pojawiające się na West Endzie:
Streatham princesses in sherbert stilettes
I matt black toy boys którzy zachowują się jak bohaterowie
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
No sex please: we ' re British
Dom rady tarts w cocktail barach
Szukam chłopaka.
XR 3 sunroofs open on the night
Chwaląc się Kiss FM raper ' s delight
Gerrard Street girl watch as I go
My hungry blue eyes below your window
Gdybym tylko mógł mówić po wietnamsku
Możesz być moim najlepszym przyjacielem.
Pojawiające się na West Endzie
Jest dla mnie świetna rozrywka na BBC 1.
Ale spotkajmy się na Shahesbury Avenue.
Operating for fun (looking for a good time)
Wyrafinowana siostra, o wiele lepsza w życiu niż ja Spotkajmy się na Shaftesbury Avenue
Dance with me Talk to me Make love with me Make me somebody