Momus — Skriptorium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skriptorium", wykonawca: Momus.
Tekst piosenki
I have a picture of you in your underwear
The glittering sunshine hits your Cleopatra hair
You are a lovely person living in Berlin
The glittering sunshine hits your perfect skin
I watch the sun appearing over Mauerpark
You are in Reykjavik in a famous bar
You are in Paris at Palais de Tokyo
You race your motorbike through streets of snow
The ice of sarcasm is penetrating me
In the skriptorium at the Stuttgart library
I steal your Merve paperbacks but never read 'em
I’m cyberstalking you with metaphysical realism
You drink your coffee at Bonanza Coffee Heroes
Your arms and legs destroyed by razors and mosquitos
It must amuse you to provoke such jealousy
It must be really cool to hide from me
The ice of sarcasm is penetrating me
In the skriptorium at the Stuttgart library
I steal your Merve paperbacks but never read 'em
I’m cyberstalking you with Metaphysical Realism
I love you and of course I’m trying to score
What do I think you are, some kind of art world whore?
I copy everything your Facebook says you do
I am determined to become you
I have a picture of you in your underwear
The glittering sunshine hits your Cleopatra hair
You are a lovely person living in Berlin
You are a skeleton with perfect skin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam Twoje zdjęcie w bieliźnie.
Lśniące słońce uderza we włosy Kleopatry
Jesteś uroczą osobą mieszkającą w Berlinie.
Lśniące słońce uderza w Twoją idealną skórę
I watch the sun appearing over Mauerpark
Jesteś w Reykjaviku w słynnym barze
Jesteś w Paryżu w Palais de Tokyo
Ścigasz się na motorze ulicami śniegu.
Lód sarkazmu przenika mnie
W skriptorium w bibliotece w Stuttgarcie
I steal your Merve paperbacks but never read 'em
Cyberstalking you with metaphysical realism
Pijesz kawę w Bonanza Coffee Heroes
Twoje ręce i nogi zniszczone przez żyletki i komary
To musi cię rozbawić, że prowokujesz taką zazdrość.
To musi być naprawdę fajne ukrywać się przede mną.
Lód sarkazmu przenika mnie
W skriptorium w bibliotece w Stuttgarcie
I steal your Merve paperbacks but never read 'em
Cyberstalking you with Metaphysical Realism
Kocham cię i oczywiście próbuję zaliczyć
Kim ja myślę, że jesteś, jakąś dziwką ze świata sztuki?
Kopiuję wszystko, co mówi twój Facebook.
Jestem zdeterminowany, by stać się tobą.
Mam Twoje zdjęcie w bieliźnie.
Lśniące słońce uderza we włosy Kleopatry
Jesteś uroczą osobą mieszkającą w Berlinie.
Jesteś szkielet z idealną skórą