Momus — The Hate Horse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hate Horse", wykonawca: Momus.
Tekst piosenki
It’s okay to hate me Just feel something strong
Your hate is a horse we can both ride upon
Hate, you and I, how we canter along
Oh, how we gallop along
It’s okay to hate me I completely agree
I’d hate me too if I didn’t have to be me
As some kind of hate horse I’d rear up with a whinny
Throw myself to the ground and trample over me Well you told me you loved me That wasn’t quite true
You feel something stronger now
Quintessentially you
And when I wish you happy
You wish me gone
And so our hate horse gallops on On Siberian grasslands
Our hate gallops still
We are riding a high horse
Along the spine of a hill
Tiny and noisy, together at last
Clinging for dear life to the hate horse
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nic złego nienawidzić mnie po prostu poczuć coś mocnego
Twoja nienawiść jest koniem, na którym oboje możemy jeździć
Hate, you and I, how we canter along
Oh, how we gallop along
To nic złego, że mnie nienawidzisz. całkowicie się Zgadzam.
Też bym siebie nienawidził, gdybym nie musiał być sobą.
Jak jakiś nienawistny koń, podskoczę z jękiem.
Rzuciłem się na ziemię i deptałem po mnie.
Teraz czujesz coś mocniejszego.
/ Align = "left" /
And when I wish you happy
You wish me gone
I tak Nasz nienawistny koń galopuje po syberyjskich łąkach
Nasz nienawistny galop wciąż
We are riding a high horse
Wzdłuż grzbietu wzgórza
Tiny and noisy, together at last
/ Align = "left" /