Mon côté punk — C'est peut-être tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est peut-être", wykonawca: Mon côté punk.
Tekst piosenki
C’est peut-être Mozart le gosse qui tambourine
Des deux poings sur l’bazar des batteries de cuisine
Jamais on le saura, l’autocar du collège
Passe pas par Opéra, râpé pour le solfège
C’est peut-être Colette la gamine penchée
Qui recompte en cachette le fruit de ses péchés
Jamais on le saura, elle aura avant l’heure
Un torchon dans les bras pour se torcher le cœur
C’est peut-être Grand Jacques le petit au rire bête
Qui pousse dans la flaque sa boîte d’allumettes
Jamais on le saura, on le fera maçon
Râpé Bora Bora, un mur sur l’horizon
C’est peut-être Van Gogh le p’tit qui grave des ailes
Sur la porte des gogues avec son opinel
Jamais on le saura, râpé les tubes de bleu
Il fera ses choux gras dans l'épicerie d’ses vieux
C’est peut-être Cerdan le môme devant l'école
Qui recolle ses dents à coup de Limpidol
Jamais on le saura, KO pour ses vingt piges
Dans le ring de ses draps en serrant son vertige
C’est peut-être Jésus le gosse de la tour neuf
Qu’a volé au Prisu un gros œuf et un bœuf
On le saura jamais pauvre flocon de neige
Pour un bon Dieu qui naît, cent millions font cortège
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to Mozart-dziecko, które bzyka
Dwie pięści na bazarze
Nigdy się nie dowiemy, trenerze college ' u
Nie przechodzi obok opery, tarty dla Solfeggio
Może to Colette, dziewczyna, która się nad nim pochyliła.
Kto potajemnie opowiada owoce swoich grzechów
Nigdy nie dowiemy się, będzie miała przed czasem
Ręcznik w dłoniach, aby wytrzeć serce
To może być wielki Jacques mały z głupim śmiechem
Kto popycha w kałużę swojego pudełka zapałek
Nigdy się nie dowiemy, zrobimy z niego murarza.
Tarty Bór boru, ściana na horyzoncie
Może to van Gogh, facet z obolałymi skrzydłami.
Na progu Gogów ze swoją opinią
- Nigdy się nie dowiesz-zgrzytały niebieskie rurki.
Zrobi swoje tłuste kapusty w sklepie spożywczym swoich starych
Może to Cerdan przed szkołą?
- Zawołał Limpidol.
Nigdy się nie dowiesz, Ko za swoje dwadzieścia gołębi
W pierścieniu jej prześcieradła, ściskając jej zawroty głowy
To może być Jezus dziecko z wieży dziewięć
Że ukradli presu duże jajko i wołowinę
Nigdy się nie dowiemy biedny Płatek śniegu
Za narodzonego dobrego Boga sto milionów przemaszeruje