Монако — Дело моё tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дело моё", wykonawca: Монако.
Tekst piosenki
Ты сходишь с ума и теряешь контроль
Даже не знаешь, что делать со мной
В мире моём много разных мужчин
Ты не один.
Да, я не пытаюсь сбежать в монастырь
И не сжигаю за ними мосты
Я показала тебе этот рай,
А ты выбирай.
Дело моё, кого хочу люблю
Тело моё, кому хочу дарю
И не беда твоя и не вина
Много таких как ты, а я одна.
Но даже не думай меня покупать
Может, ты сможешь меня удержать
Если полюбишь такую как есть
Не там и не здесь.
И вновь невесомо по трапу ресниц
Мимо придуманных кем-то границ
Чтобы сильнее в сто раз по ночам
Да скучал.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wariujesz i tracisz kontrolę.
Nawet nie wiesz, co ze mną zrobić.
W moim świecie jest wielu różnych mężczyzn
Nie jesteś sam.
Tak, nie próbuję uciec do klasztoru.
I nie palę za nimi mostów
Pokazałam ci ten raj.,
Ty wybieraj.
To moja sprawa, kogo chcę kochać.
Moje ciało, komu chcę dać
I to nie twoja wina.
Wielu takich jak ty, a ja jestem sama.
Ale nawet mnie nie kupuj.
Może mnie zatrzymasz.
Jeśli pokochasz taką, jaka jest
Nie tam i nie tutaj.
I znowu nieważko na drabince rzęs
/ Align = "left" /
Aby być silniejszym sto razy w nocy
Tęskniłem.